分比楚兰同讲学，文踰荆玉不遐遗

注释

下帷：指读书人刻苦学习，不轻易与外界接触。
英奇：杰出的人才。
赋就：完成赋作。
墨未醨：墨水未干，表示作品新鲜。
楚兰：比喻有学问的人。
荆玉：比喻优秀的作品或人才。
不遐遗：没有遗漏，形容全面。
豹藏烟雾：比喻人深藏不露，有韬略。
蚌剖珠玑：比喻时机成熟时展现才华。
及时：恰到好处，适时。
龙虎：形容人的志向高远，才华出众。
淡墨：轻淡的墨色，象征朴素的风格。
绿衣皂盖：古代官员的服饰，象征地位和风度。

翻译

听说帷幕内尽显英杰才华，已完成的《三都赋》墨迹未干。
如同楚兰一起讲学，文章超过荆玉，没有遗漏任何精华。
像豹子隐藏在烟雾中相互陪伴，如蚌壳等待时机剖出明珠。
期待未来能以淡墨题写龙虎之志，那时将看到他风采非凡，绿衣皂盖映照其中。

鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋的作品，标题为《和杨季廓解元》。诗中，作者赞扬了杨季廓的才华横溢，他的文章如同三都赋般雄浑，墨色未干，显示出卓越的文学造诣。诗人将杨季廓比作楚兰和荆玉，意指其学问深厚，文采出众，且没有丝毫遗漏。接下来，诗人以豹隐于烟雾和蚌含珠玑的比喻，鼓励杨季廓及时展现自己的才华，犹如潜龙蓄势待发，未来必有惊人之作。最后，诗人想象杨季廓在未来的官场上，即使着朴素的绿衣皂盖，其风度和才能也将引人注目。整首诗赞美了杨季廓的才情，同时也寄寓了对他的期望和鼓励。