轻举游帷宅，高辞神武门

翻译

轻轻飘起如游动的帷幕，离开神武门如同高洁的辞别。
在赐予的湖边安度晚年，长老的象笏传给了子孙。
美玉般的光泽映衬着神灵的清朗，修炼成丹揭示了道路的本真。
只有峨眉山顶的明月，能照耀万里，守护仙人的灵魂。

注释

轻举：形容动作轻盈。
游帷宅：如游动的帷幕，比喻离开。
高辞：高尚的告别。
神武门：皇宫的城门，象征权威。
赐湖：皇帝恩赐的湖泊。
老监：年长的官员或长老。
遗笏：遗留的象笏（古代官员上朝时所持的手板）。
诸孙：众多孙子。
玉映神：美玉般的光泽。
尤朗：特别明亮。
丹成：修炼成丹，道教术语，指修炼成功。
道自真：道路的本质就是真实。
峨顶月：峨眉山的山顶月亮。
仙魂：仙人的精神或灵魂。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人牟巘的作品，名为《挽成峨峰（其一）》。从内容来看，这是一首描绘山水之美、抒发个人情怀的诗句。

首两句“轻举游帷宅，高辞神武门”表达了诗人离开家园、告别官场的心境。“赐湖分老监，遗笏付诸孙”则暗示了诗人对世事的超然态度，以及对于后代的托付和期望。

接下来的“玉映神尤朗，丹成道自真”两句，通过玉石和丹青等物象比喻，强调了一种精神境界或修炼状态的纯净与真实。

最后，“只应峨顶月，万里照仙魂”则是诗人对自然之美的独特感受，峨眉山顶的明月不仅映照了诗人的心灵，也象征着一种超凡脱俗、通达仙界的心境。

整首诗通过对自然景物的描绘和内心世界的抒发，展现了一种超脱尘世、追求精神自在的生活态度。