余见僧繇性希奇，巧妙间生梁朝时

注释

僧繇：古代画家的名字，这里指吴道子。
飘然：形容道子的风格独特且超脱。
殊特：特别，与众不同。
二公：指僧繇和道子两位画家。
毫挥：用笔挥洒，形容绘画技艺高超。
逞画图：展现画作。
龙行鬼走：形容画中形象生动活泼。
神巍巍：形容画中的神韵高大。
饶邈：遥远，超越。
尘迹：人间景象，世俗痕迹。
志公师：可能指的是佛教中的志公大师，这里的‘师’是对他的尊称。

翻译

我曾见过僧繇个性独特，他的绘画技巧在梁朝时期就已出类拔萃。
而道子的风格更是超凡脱俗，他和僧繇都是擅长绘画的大师，笔下生辉。
他们的画作充满活力，龙飞鬼舞般生动，神韵非凡。
他们在虚空中描绘出尘世的痕迹，却无法完全展现出志公大师的精神风貌。

鉴赏

这是一首描绘古代僧繇画艺的诗歌。开篇两句“余见僧繇性希奇，巧妙间生梁朝时。”表达了诗人对于僧繇非凡才华的赞赏，以及他技艺的高超与当时梁朝艺术的盛况相得益彰。

接着，“道子飘然为殊特，二公善绘手毫挥”两句，则进一步突出了僧繇与另一位画家道子的卓尔不群，他们在绘画上的造诣各有千秋。

“逞画图真意气异，龙行鬼走神巍巍。”这两句诗强调了他们的画作不仅技艺高超，而且充满了生机与动感，龙的雄壮和鬼的飘逸都展现了画家非凡的艺术才华。

最后，“饶邈虚空写尘迹，无因画得志公师。”诗人通过这两句表达了一种超然物外的境界，以及僧繇等人的绘画技艺能够捕捉到难以言传的意境和精神内涵，仿佛在虚空中书写着尘世间难以触及的轨迹。

整首诗流露出诗人对这几位古代画家的崇敬之情，并通过他们的作品感受到了艺术的超越性与神圣。