渠独小参黄面老,额间艳艳发金光
出处:《蜡梅四首 其四》
宋 · 杨万里
江梅珍重雪衣裳,薄相红梅学杏装。
渠独小参黄面老,额间艳艳发金光。
渠独小参黄面老,额间艳艳发金光。
注释
江梅:比喻江边的梅花。雪衣裳:形容梅花洁白如雪。
薄相:轻柔地模仿。
红梅:红色的梅花。
杏装:杏花的装饰风格。
渠:代指那黄面老者。
小参:形容人物身材矮小。
黄面:脸色黄。
老:年长的人。
额间:额头。
艳艳:鲜明亮丽的样子。
发金光:发出金色的光芒。
翻译
江梅如同珍贵的雪衣裳,轻盈地模仿红梅装扮成杏花模样。只有那小小的黄面老者,额头闪烁着鲜艳的金光。
鉴赏
这是一首描写冬天雪花与红梅的诗句,展现了大自然在严寒中的美丽景象。诗人运用精致的笔触,将江边的梅花比作珍贵的雪衣裳,与之相对的红梅则如同学习杏花的装饰,展示了植物间的和谐共生与竞秀。
“渠独小参黄面老”一句描绘了一种生命力顽强的形象,即便是在严酷的冬季,小小的参草仍在坚持生长,而“额间艳艳发金光”则是对梅花之美的一种赞叹,仿佛梅花的花蕊间散发出耀眼的金色光芒。
诗中的意象丰富,语言优美,通过对比和形象的描绘,表现了诗人对于大自然中生命力与美丽的深刻感悟。