宁当苏门翁，清啸答幽谷

注释

严子：严子，可能是诗人的朋友或尊称。
章绶：华丽的官袍，象征地位和权力。
宜：适合。
嗣：继承。
溧阳尉：古代官职，地方官员。
苦语：恳切的话语。
叩哀玉：向人哀求，比喻言辞恳切。
宁：宁愿。
苏门翁：苏门先生，可能指隐居的贤者。
清啸：清亮的啸声。
幽谷：深山幽谷，象征隐居之地。

翻译

严子跟随我的时候，举止端庄如两只挺立的天鹅。
他身着华丽的官袍，却掩盖不住瘦削的身躯，这形象实在不适合丰满的肉身。
他本应继承溧阳尉的职位，但他用恳切的话语向我诉说哀求。
他宁愿成为苏门先生那样的隐士，用清亮的啸声回应幽深的山谷。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造写给友人严文炳的第十首寄赠诗。诗中，诗人以严子为对象，描绘了他严肃而挺拔的形象，如同两只对峙的天鹅。严子虽然身形瘦削，但章服包裹之下仍显出坚韧之气。诗中表达了对严子继承官职的忧虑，担心他的苦言可能会触动内心的哀愁。诗人也期望严子能像苏门翁那样，保持清高，以啸声回应山谷的幽静，展现出一种超脱世俗的品格。整首诗通过形象的比喻和深沉的情感，展现了诗人对朋友的关切与期待。