子真东野齐名在，莫向西风苦念归

拼音版原文

句jù曲qū山shān头tóu白bái鹤hè飞fēi，遥yáo怜lián彩cǎi棒bàng正zhèng宣xuān威wēi。

仙xiān家jiā有yǒu喜xǐ迎yíng仙xiān吏lì，客kè路lù无wú尘chén点diǎn客kè衣yī。

月yuè澹dàn郊jiāo原yuán从cóng犬quǎn卧wò，秋qiū高gāo篱lí落luò任rèn鸡jī肥féi。

子zǐ真zhēn东dōng野yě齐qí名míng在zài，莫mò向xiàng西xī风fēng苦kǔ念niàn归guī。

注释

山头：指代句曲山的山顶。
宣威：显示威力或影响力。
仙家：指神仙或者隐居者的生活场所。
仙吏：仙界的官员或使者。
客路：旅途或他乡的道路。
客衣：旅行者的衣服。
月澹：月光清淡。
郊原：郊外的平原。
犬卧：狗儿趴卧。
篱落：篱笆。
子真：古代隐士的名字，这里泛指隐士。
东野：也可能指代另一位隐士或诗人。
齐名：名声相当。
西风：秋风。

翻译

句曲山头白鹤翱翔，远方望去彩棒正显威风。
仙人之家有喜事，迎接仙官忙不迭，旅人行走在尘埃未染的路上，衣裳洁净无暇。
月色清淡郊外宁静，狗儿随意躺卧，秋高气爽篱笆边，鸡儿自在肥美。
子真和东野齐名世间，不必在西风中苦苦思念归乡。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外、与自然和谐共生的生活状态。"句曲山头白鹤飞，遥怜綵棒正宣威"两句，通过对白鹤飞行的描写，以及对远处农夫耕作的情景展示了诗人对于田园生活的向往与美好想象。

"仙家有喜迎仙吏，客路无尘点客衣"一联，则表现出一种超脱尘世、自在逍遥的情怀。诗人似乎已经达到了一种精神上的解放，与世隔绝，享受着心灵的宁静与纯净。

"月澹郊原从犬卧，秋高篱落任鸡肥"两句，更是深入地描绘了田园生活的平和安详。诗人在这里通过对夜晚月光下的乡间景色以及秋天篱笆旁鸡鸭的丰满描述，表达了一种对于简单自然生活的赞美。

最后，"子真东野齐名在，莫向西风苦念归"两句，则是诗人对朋友的勉励和自己的决心。子真可能是诗人的友人或别号，东野齐名在，意味着友人在那里也获得了声誉。而"莫向西风苦念归"则是诗人告诫自己，不要因为世俗的羁绊而怀念过去、苦恼于回归尘世。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，展现了一种超脱红尘、追求心灵自由的生活态度。