秋山年长头陀处，说我军前射虎归

拼音版原文

少shǎo壮zhuàng从cóng戎róng马mǎ上shàng飞fēi，雪xuě山shān童tóng子zǐ未wèi缁zī衣yī。

秋qiū山shān年nián长cháng头tóu陀tuó处chù，说shuō我wǒ军jūn前qián射shè虎hǔ归guī。

注释

少壮：青年时期。
从戎：参军入伍。
马上飞：在马背上快速行动。
雪山童子：雪山上的出家人。
未缁衣：指修行者尚未穿僧袍，保持纯洁。
秋山：秋天的山林。
年长头陀：年长的僧人，此处可能指有智慧的高僧。
处：所在之地。
说：讲述。
我军：指诗人的军队。
射虎归：射杀老虎归来，形容英勇事迹。

翻译

年轻时就投身军旅，在马背上奋勇杀敌。
雪山中的修行者还未染上世俗尘埃。

鉴赏

这首诗描绘了一位身在边塞的将士，回忆起年轻时跟随军队驰骋疆场的情景。"少壮从戎马上飞"一句，以激越的笔触展现了年轻战士英勇出征、驰骋沙场的画面。"雪山童子未缁衣"则透露出边塞严寒，少年将士尚未有时间更换衣物便急赴前线的情形。

接着，诗人提到"秋山年长头陀处"，这里的“秋山”象征着时光的流转和岁月的沉淀，"头陀处"则指的是佛教中的苦行者居住的地方，意味着一种超脱世俗、隐逸山林的生活态度。诗人在此强调了时间的变迁与个人境遇的改变。

最后一句"说我军前射虎归"，通过头陀师口述自己年轻时英勇作战的情景，以此来强化诗中的主题，即英雄暮年、壮志未酬之感。同时，这也反映出诗人对过往生活的回忆和现实状况的反思。

整首诗通过对比少年时的英勇与老年的淡定，表现了诗人对人生变化的深刻感悟，以及对军旅生涯的个人情怀。