波光不动天光阔，更在浮烟细雨中

注释

湖北：地名，指湖北省。
晓钟：清晨的钟声。
渔客：打鱼的人。
闭船篷：收起船帆或篷布。
波光：水面反射的光。
天光：天空的光线。
阔：开阔。
浮烟：轻薄的雾气。
细雨：小雨。

翻译

湖北的早晨，清风吹过，带来钟声悠扬。
湖边的渔夫们拉下船篷，准备休息。

鉴赏

这是一首描绘早晨湖景的诗，语言简洁而意境深远。"湖北风来吹晓钟"一句，既点明了时令和地域，也传达了一种清新的气息。紧接着"湖边渔客闭船篷"展现了渔人在晨风中依然沉睡的情景，给人一种宁静与孤独的感觉。

"波光不动天光阔"则是对湖面之静谧进行描绘，水面平静得如同一面镜子，而天空开阔无垠。最后"更在浮烟细雨中"使整个画面蒙上了一层朦胧的诗意，仿佛读者也能感受到那微妙的湿气和淡淡的云雾。

全诗通过对湖景的描写，不仅展现了自然之美，更隐含着一种超脱尘世的意境。