揭之几案上，使我心洒然

拼音版原文

清qīng清qīng一yī点diǎn玉yù，枯kū枝zhī绝jué鲜xiān鲜xiān。

历lì历lì霜shuāng林lín奇qí，未wèi省shěng有yǒu此cǐ妍yán。

雅yǎ如rú哲zhé君jūn子zǐ，觉jué在zài群qún蒙méng先xiān。

揭jiē之zhī几jǐ案àn上shàng，使shǐ我wǒ心xīn洒sǎ然rán。

注释

清清：形容光亮清澈。
玉：比喻光亮纯洁。
鲜鲜：鲜明、引人注目。
历历：清晰可见。
霜林：经霜的树林。
妍：美丽。
哲君子：智慧而品德高尚的人。
群蒙：众人，大众。
揭之：揭开，展示。
几案：桌案。
洒然：清爽，舒适。

翻译

清澈如玉的一点光亮，枯枝上显得格外鲜明。
清晰地映照着霜林中的奇异景象，从未见过如此美丽。
它如同高雅的智者，总能先于众人察觉事物。
把它放在桌案之上，令我内心感到清爽舒畅。

鉴赏

这首诗名为《丁未十月见梅一点》，是宋代诗人陈淳的作品。诗中以简洁的语言描绘了一幅深秋时节见到梅花独开的画面。"清清一点玉"，将初绽的梅花比作清澈的美玉，形象地展现了其纯洁和娇嫩。"枯枝绝鲜鲜"，通过对比枯枝与新花，突出了梅花在荒寒季节中的生机与活力。

"历历霜林奇，未省有此妍"，进一步强调了梅花在霜林中的独特之美，它的出现仿佛是一种奇迹，令人惊叹。"雅如哲君子"，诗人又将梅花比喻为高雅的君子，暗示其品格高尚，超凡脱俗。"觉在群蒙先"，表达了梅花在万物尚未苏醒时就独自绽放，引领着春天的到来。

最后两句"揭之几案上，使我心洒然"，诗人将自己的心境融入其中，看到这梅花，心中顿感清爽舒畅，仿佛心灵得到了洗涤。整首诗通过对梅花的细致描绘，寄寓了诗人对高洁品性的赞美以及对坚韧生命力的敬仰。