寒花有意催垂泪，喜鹊无端屡下阶

翻译

我记得过去的重阳节，插着紫萸和黄菊的发钗装饰。
寒冷的花朵似乎有意让我落泪，喜鹊却无缘无故地频繁飞下台阶。

注释

忆：回忆。
得：记得。
旧时：过去。
重九日：重阳节（农历九月初九）。
紫萸：紫萸草，古代习俗用于重阳节佩戴。
黄菊：黄色菊花，也是重阳节的传统花卉。
压梳钗：插在发钗上装饰。
寒花：寒冷季节的花朵，可能指菊花。
有意：似乎有某种情感或意图。
催垂泪：让人感到悲伤，想要流泪。
喜鹊：一种常见的鸟类，象征吉祥。
无端：没有原因或预兆。
屡下阶：频繁地飞下台阶。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《九日对菊有怀粹老在河上四首（其三）》。诗中，诗人回忆起昔日重阳节（九日）的情景，女子们佩戴着插有紫萸和黄菊的发钗，节日气氛浓厚。诗人借菊花的“寒花有意催垂泪”，表达了对往昔与朋友粹老共度佳节的深深怀念。同时，喜鹊频繁飞下台阶的意象，或许寓言了诗人对友人离去后的孤独感，增添了离别的伤感情绪。整体来看，这首诗以重阳节为背景，通过自然景象寄托了诗人的情感，展现了深厚的友情和淡淡的哀愁。