柳条破眼已堪攀,鹭下城隅水一湾
出处:《再游西城》
宋 · 贺铸
柳条破眼已堪攀,鹭下城隅水一湾。
后日重来寒食近,杏花林外见青山。
后日重来寒食近,杏花林外见青山。
拼音版原文
注释
柳条:指春天的柳树,新长出的嫩枝。破眼:形容柳叶开始萌发。
鹭:一种水鸟,常在水边栖息。
城隅:城市的一角,通常有水边或绿地。
水一湾:弯曲的水面。
后日:未来的某一天。
重来:再次来访。
寒食:中国传统节日,清明节前一两天,禁烟火吃冷食。
杏花林:一片盛开的杏花树林。
见:看到。
青山:青翠的山峰。
翻译
柳树已经发芽,足够攀折了,白鹭停在城角边,水湾映照着它的身影。未来的日子,寒食节即将来临,那时我再来,会在杏花林外看到青翠的山峦。
鉴赏
这首诗描绘的是诗人再次游览西城时的情景。首句"柳条破眼已堪攀",形象地写出春天柳树新叶抽出,嫩绿惹人怜爱,暗示着季节的转换和生机盎然。"鹭下城隅水一湾"则通过白鹭栖息在城角的池塘边,增添了宁静与自然之美,画面生动。
次句"后日重来寒食近"预示着诗人将要在不久后的寒食节再次来访,寒食节是中国传统节日,临近时空气中弥漫着春天的气息,也暗示着诗人对这次重游的期待。"杏花林外见青山"以杏花盛开的美景为背景,青山隐隐可见,既点明了季节特征,又寄寓了诗人对自然景色的赞美和对未来的美好憧憬。
整体来看,贺铸的这首《再游西城》语言简洁,意境优美,通过描绘春日景色和节日氛围,表达了诗人对西城的深情厚意以及对生活的热爱。