葛翁本是求勾漏，何意南来访此山

拼音版原文

见jiàn说shuō刀dāo圭guī已yǐ解jiě仙xiān，宁níng须xū丹dān灶zào半bàn人rén间jiān。

葛gě翁wēng本běn是shì求qiú勾gōu漏lòu，何hé意yì南nán来lái访fǎng此cǐ山shān。

注释

刀圭：古代容量单位，此处指少量药物。
仙：指成仙，道教中的长生不老。
丹灶：炼丹的炉灶，象征修炼长生之术。
葛翁：指葛洪，东晋著名道士，擅长炼丹。
勾漏：古代地名，传说有神仙居住，与长生药相关。
此山：指诗中提到的具体山峰。

翻译

听说服用仙药已经可以成仙，哪里还需要在人间炼丹一半。
葛洪仙翁原本是为了寻找长生不老药，为何会特意来到这座南方的山峰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人方信孺的作品，名为《葛仙翁炼丹石》。诗中表达了对道家修炼之法的追求和向往，以及对仙境生活的憧憬。

"见说刀圭已解仙，宁须丹灶半人间。"

这两句描写了葛仙翁已经领悟到炼丹成仙的秘密，不再需要在尘世中寻求什么，只是在凡尘与仙界之间的边缘地带留下一丝痕迹。"刀圭"是古代用来指称医药或道家的器具，这里象征着修炼之术已经被葛仙翁掌握。

"葛翁本是求勾漏，何意南来访此山。"

这两句则表达了诗人对葛仙翁的疑问，原本认为他是在追寻更高层次的修炼境界（"勾漏"指的是星辰之间的联系，象征着与天地合一），却不料他会南下到这座山中来探访。这里反映了诗人对葛仙翁行为的不解和好奇，同时也表现出诗人自己对于修炼之道的向往和追求。

整首诗通过对葛仙翁的描写，展现了一种超脱世俗、追寻永恒的精神状态，以及对道家文化的深刻理解和尊崇。