小国学网>诗词大全>诗句大全>和诗应觉添新懒,过尽长空雁北飞全文

和诗应觉添新懒,过尽长空雁北飞

出处:《次韵王巩元日
宋 · 苏辙
庭鹊营巢初一枝,馀寒未便夹罗衣。
春风娜娜还吹霰,岁事骎骎已发机。
上国遨游谁信老,中年情味祇思归。
和诗应觉添新懒,过尽长空雁北飞

拼音版原文

tíngquèyíngcháochūzhīhánwèi便biànjiáluó

chūnfēngháichuīxiànsuìshìqīnqīn

shàngguóáoyóushuíxìnlǎozhōngniánqíngwèizhīguī

shīyìngjuétiānxīnlǎnguòjīngkōngyànběifēi

注释

庭鹊:庭院中的喜鹊。
馀寒:残留的寒气。
夹罗衣:穿薄罗衣。
娜娜:形容春风轻柔。
霰:雪珠。
岁事:一年的事务。
骎骎:迅速的样子。
上国:繁华的都城。
遨游:游历。
信老:相信自己老去。
和诗:回应别人的诗。
添新懒:增加新的懒散情绪。
过尽:看遍。
雁北飞:大雁向北飞。

翻译

庭院中的喜鹊开始在一根树枝上筑巢,残留的寒气还不适合穿薄罗衣。
春风轻轻吹过,带来点点雪花,一年的事务已经迅速启动。
在这个繁华的都城中游历,谁能相信我已经老去,中年的我只渴望回家。
写诗应会感到更加慵懒,因为看着大雁飞过长空,北向归去。

鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的《次韵王巩元日》,诗人以庭前喜鹊筑巢起兴,描绘了早春时节的景象。"庭鹊营巢初一枝"写出了新春到来,鸟儿忙着筑巢的情景,透露出生机与活力。"馀寒未便夹罗衣"则暗示春天虽至,但仍有残留的冬寒,暗示季节更替的微妙。

"春风娜娜还吹霰"中的"娜娜"形容春风轻柔,"吹霰"则形象地写出春风吹散冰雪的场景,展现了春天的渐进过程。"岁事骎骎已发机"进一步表达了时光匆匆,一年之计在于春的感慨。

诗人身处京都,却感叹"上国遨游谁信老",流露出对岁月流逝和自己年华老去的感慨。然而,中年的苏辙内心深处更向往"祇思归",表达了他对故乡的深深思念。最后,诗人以"和诗应觉添新懒,过尽长空雁北飞"作结,寓言自己因思归而懒于应酬,同时借雁南飞的形象,寄托了对远方亲人的牵挂和自己的归乡之情。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色,融入了诗人的人生感慨,情感深沉而富有哲理。