虽云年尚小，不待学而知

拼音版原文

英yīng秀xiù钟zhōng河hé岳yuè，生shēng来lái号hào圣shèng儿ér。

虽suī云yún年nián尚shàng小xiǎo，不bù待dài学xué而ér知zhī。

博bó古gǔ通tōng今jīn识shí，超chāo群qún迈mài秀xiù姿zī。

浩hào然rán食shí牛niú气qì，非fēi若ruò聚jù鱼yú嬉xī。

祖zǔ莹yíng耽dān书shū日rì，甘gān罗luó入rù相xiāng时shí。

看kàn看kàn头tóu角jiǎo长cháng，身shēn到dào凤fèng凰huáng池chí。

注释

英秀：形容人的才智出众。
河岳：比喻人的地位崇高。
尚小：年纪还小。
不待学而知：不用刻意学习就知道很多。
博古通今：广泛了解古今知识。
超群：超出众人。
浩然：大气磅礴的样子。
食牛气：比喻志向远大。
耽书：沉迷于读书。
甘罗：战国时期少年名相。
头角：指才华初露。
凤凰池：古代皇宫中的池塘，借指朝廷高位。

翻译

他如英俊秀才，自幼被称为圣儿。
虽然年纪尚轻，却无需学习就已知晓一切。
他通晓古今知识，超越常人，才华出众。
他的志向宏大，如同牛吃草般充满力量，而非像鱼儿嬉戏般轻松。
他如祖莹沉迷于读书，又如甘罗少年拜相时的智慧。
他的才华即将崭露头角，未来必将在高位任职，如凤凰翱翔。

鉴赏

这首诗描绘了一个被赞誉为"圣儿"的儿童，他天生聪颖，年纪虽小却展现出超越常人的智慧和学识。他不仅通晓古今，而且才情出众，气质非凡，有着如同牛一般坚韧的学习精神，而非像鱼儿嬉戏般轻松。诗人以祖莹（东晋时期好学之士）沉迷于读书和甘罗（战国时期少年丞相）少年得志为例，预示着这个"圣儿"未来必有大作为，他的才华将使他在仕途上迅速崛起，如同凤凰翱翔于高位的池塘。整体来看，这首诗赞美了孩子的早慧与潜力，充满了对未来的期待。