小国学网>诗词大全>诗句大全>田庐我亦牵魂梦,归去嵩阳一老翁全文

田庐我亦牵魂梦,归去嵩阳一老翁

出处:《秋霁观野物
宋 · 宋庠
雨毕天高卷断虹,郊原无物不秋丰。
禾麻自称霜前熟,梨枣偏依日处红。
烟外短帘閒映柳,水边轻翼暗随风。
田庐我亦牵魂梦,归去嵩阳一老翁

拼音版原文

tiāngāojuànduànhóngjiāoyuánqiūfēng

chēngshuāngqiánshúzǎopiānchùhóng

yānwàiduǎnliánxiányìngliǔshuǐbiānqīngànsuífēng

tiánqiānhúnmèngguīsōngyánglǎowèng

注释

雨毕:雨后。
天高:天空晴朗。
断虹:残破的彩虹。
秋丰:丰收的秋天。
自称:自谓、自认为。
偏依:特别依赖。
轻翼:轻盈的翅膀。
田庐:田园房屋。
牵魂梦:牵动心灵的梦想。
嵩阳:地名,位于河南省。
老翁:年老的男子。

翻译

雨过天晴,彩虹如断带般挂在空中,郊外原野万物呈现出丰收的秋景。
稻谷和芝麻仿佛在霜降之前就已成熟,而梨和枣子则因日照而显得格外红艳。
炊烟之外,短帘悠闲地映衬着柳树,水边轻盈的翅膀悄悄随风起舞。
田园生活深深牵动着我的心,我如同一位老翁,渴望回归嵩阳故乡。

鉴赏

这首诗描绘了一个秋天晴朗后景象,诗人通过对自然界的观察,表达了一种宁静与满足的情感。首句“雨毕天高卷断虹”写出了雨过天晴,彩虹消失的壮丽场面,展现了大自然的恢宏气势。接着,“郊原无物不秋丰”则转向描绘秋天大地的丰饶景象,无论是郊野还是平原,都充满了收获的喜悦。

在下一联“禾麻自称霜前熟,梨枣偏依日处红”,诗人细腻地刻画了农作物成熟的情形。禾苗和麻类植物因为秋霜而提早成熟,而梨子和枣子则因日照而变得更加红润。这不仅展示了自然界的生机勃发,也反映出农业生产的丰收。

诗中的“烟外短帘閒映柳,水边轻翼暗随风”两句,则转向描绘了一种柔和、宁静的秋日景象。短帘在微烟的笼罩下轻轻摇曳,与河岸旁轻盈的翅膀在风中飘动相呼应,营造出一种淡雅脱俗的意境。

最后,“田庐我亦牵魂梦,归去嵩阳一老翁”则表达了诗人对自然生活的向往与归属之情。田园之乐不仅吸引着诗人的心灵,即使是简单的农舍,也能让他产生归隐的憧憬。这一联中“牵魂梦”四字,透露出诗人内心深处对自然、对田园生活的无限向往。

整首诗通过对秋天景象的细腻描绘和情感抒发,展现了诗人的审美情趣和哲学思考。

诗句欣赏