君把使旌临洛水，我参枢幕过潼关

注释

君：指使者或者官员。
使旌：使节的旗帜。
洛水：古代中国河流，位于今河南洛阳一带。
我：诗人自己。
枢幕：中央政府或朝廷的核心部门。
潼关：古代关隘，位于陕西潼关附近。
秋风：秋季的风。
想见：想象。
归渡：回家的渡口。
淮南：古地区名，大致在今天的安徽、江苏北部一带。
第一山：可能指的是淮南的名山，如黄山或天柱山。

翻译

你手持使节来到洛阳水边，
我则参与中枢事务经过潼关。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的作品《灵壁驿有方公美少卿留题戏和于壁》。诗中通过描绘友人使节持节过洛水的情景，表达了对友人即将越过潼关的想象与祝福。"秋风想见吹归渡"一句，以秋风为媒介，寓言友人的行程将随着秋风顺利抵达目的地，而"先看淮南第一山"则暗示了友人旅途中的美景，尤其是淮南的第一山，充满了期待与向往之情。整体上，此诗以轻松戏谑的笔调，传递出对友人的深情厚谊与祝愿。