天下何曾识真吏，古来几许尚虚名

拼音版原文

仲zhòng舒shū旧jiù事shì无wú人rén记jì，家jiā令lìng风fēng流liú一yī世shì倾qīng。

天tiān下xià何hé曾céng识shí真zhēn吏lì，古gǔ来lái几jǐ许xǔ尚shàng虚xū名míng。

注释

仲舒：董仲舒，西汉著名思想家、政治家，以儒家学说闻名。
旧事：过去的经历或事迹。
家令：家教，指董仲舒的家庭教育和品德修养。
风流：形容人的风采、风度或才情出众。
真吏：真正能干的官吏，指有实绩而非徒有虚名的人。
虚名：表面的、空洞的名声，与实际才能不符的声誉。

翻译

董仲舒的往事已无人记得，他的家教风度却影响了一代。
普天之下，有谁真正了解过真正的官吏？自古以来，又有多少人追求虚无的名声。

鉴赏

此诗描绘的是对往昔时光的回忆与反思，充满了淡淡的哀愁和深沉的感慨。首句“仲舒旧事无人记”，提及了西汉时期的著名文学家、政治家董仲舒，其“春秋大义”对后世影响颇深，但到了诗人所处的时代，却已鲜有人能够真正理解其思想和功绩。这不仅是对历史人物的一种怀念，也反映出诗人对于时光易逝、事业难成的感慨。

“家令风流一世倾”则是在赞美董仲舒的学术成就和风范，对其影响了一代人的风气表示钦佩。这里的“家令”指的是董仲舒在学术上的地位，他的思想如同家训一般，流传后世，影响深远。

接下来的两句“天下何曾识真吏，古来几许尚虚名”，诗人通过对历史上真实存在但被误解或忽视的清官（真吏）的提问，表达了对于那些只剩虚名而缺乏真正贡献的人物的批判。这种批判不仅是对个人，更是对整个社会和历史评价体系的一种反思。

诗人通过这种方式，不只是在怀旧，更是在思考如何在历史的长河中寻找到真实的价值和意义。这是一首充满哲理且情感丰富的咏史诗，透露出诗人深邃的思想和对世事的深刻理解。