人生百年后，死生两悠悠

翻译

在人生的百年岁月里，常常为子孙忧虑。
百年之后，生死之事显得如此遥远。
子孙后代传到曾孙玄孙，那份恩爱究竟如何延续。
无数孤独的坟墓，不知该由谁来主宰。
可叹世间的众人，小聪明却大愚昧。
为了衣食，人们忍受寒冷；为了温饱，忍受饥饿。
一旦生命终结，难免遭受世俗的嘲笑。
活着的人苟且偷生，逝去的人无法回归。
眼前的一杯酒，我劝你且尽情享用。

注释

百年：一生，指人的寿命。
子孙：后代、孩子。
悠悠：形容时间漫长，遥远。
曾玄：曾孙和玄孙，后代的后代。
恩爱：夫妻或亲人之间的深厚感情。
孤坟：无人祭扫的坟墓。
黠：狡猾，机智。
痴：愚蠢，不理智。
大化：自然法则，生命的终结。
偷生：苟且活下去。
一樽酒：一杯酒。

鉴赏

这首诗以陶渊明的风格表达了人生的无常和世事的讽刺。诗人首先指出人生短暂，百年之中常为子孙操劳，死后生死悬殊，子孙后代对先人的恩爱难以长久保持。接着，他感叹祖先的坟墓虽被祭祀千年，但无人真正理解其主人的心愿。世人往往小聪明却大愚昧，活着时节俭忍耐，却忽视了生命的真谛。死亡来临时，一切赞誉与责难都将随风消散，存者应珍惜当下，逝者则无法回归。最后，诗人劝告人们把握眼前，借酒浇愁，享受生活。

整首诗语言质朴，情感深沉，通过对比和讽刺，揭示了人生的无常和世事的虚幻，体现了诗人对人生哲理的深刻思考。