青瓷古茗器，十觞联若飞

拼音版原文

朝cháo雨yǔ复fù暮mù雨yǔ，暑shǔ气qì日rì已yǐ微wēi。

凉liáng轩xuān水shuǐ□爽shuǎng，幽yōu坐zuò延yán秋qiū晖huī。

孤gū抱bào无wú一yī惬qiè，前qián事shì有yǒu百bǎi非fēi。

可kě读dú书shū本běn少shǎo，能néng言yán士shì尤yóu稀xī。

积jī倦juàn蠹dù帙zhì翻fān。
久jiǔ辍chuò犀xī柄bǐng挥huī。

吾wú儿ér忽hū具jù饮yǐn，山shān茹rú姜jiāng葖tū肥féi。

青qīng慈cí古gǔ茗míng器qì，十shí觞shāng联lián若ruò飞fēi。

此cǐ生shēng老lǎo且qiě死sǐ，所suǒ幸xìng岁suì不bù饥jī。

似sì闻wén吴wú中zhōng潦liáo，米mǐ价jià良liáng足zú唏xī。

东dōng游yóu岂qǐ不bù快kuài，何hé如rú且qiě言yán归guī。

一yī醉zuì未wèi易yì得dé，家jiā贫pín今jīn典diǎn衣yī。

典diǎn衣yī亦yì常cháng事shì，冥míng心xīn甘gān息xī机jī。

注释

朝雨：早晨的雨。
暑气：夏日的炎热。
凉轩：凉亭。
秋晖：秋天的阳光。
孤抱：孤独的心情。
蠹帙：泛指书籍。
犀柄：犀牛角做的笔。
山茹：山间的野菜。
潦：积水，此处指涝灾。
典衣：典当衣物。

翻译

早晨的雨接着傍晚的雨，夏日的炎热一天天减轻。
凉亭边的水池带来清爽，我独自坐着享受秋天的阳光。
心中孤独，没有一件如意的事，过去的种种都是错误。
可供阅读的书籍很少，能言善辩的人更是稀少。
长久的疲倦让我翻阅书籍时都懒散，很久没有拿起犀牛角做的笔了。
我的孩子突然准备了宴饮，山间的野菜和姜块都很丰盛。
用青瓷古壶泡茶，一杯接一杯地畅饮，仿佛在飞舞。
这一生老去接近死亡，幸好年景不错，不用担心饥饿。
听说吴中的涝灾，米价上涨，让人叹息。
东游虽然快乐，但不如回家，毕竟家才是归宿。
一醉解千愁不易，家中贫困，现在只好典当衣物。
典当衣物虽是常事，但我心平静，甘愿放下机心。

鉴赏

这首诗描绘了一位文人在秋天的居家生活情景，通过对比和反思，表达了诗人对简单生活的珍视以及对过往失意的释然。

开篇“朝雨复暮雨”设定了一个凉爽的秋日氛围，这种细腻的情感描写是古典诗词中的常见手法。紧接着，“暑气日已微”进一步强调了季节的转换，暑热已经减退，预示着秋天的到来。

“凉轩水□爽”中的“□”字可能是一个形容词，如“清”或“凉”，描述的是室内的清凉环境。诗人在这样的环境中“幽坐延秋晖”，享受着秋日的阳光，这种静谧的生活状态显露出诗人的内心宁静。

接下来的“孤抱无一惬，前事有百非”表达了诗人对过往的反思和释然。尽管过去可能充满遗憾，但现在的他已经能够坦然面对，接受现实，这种豁达的心态是古典文学中常见的情感表达。

“可读书本少，能言士尤稀”则透露出诗人对于知识和才华的珍视，以及对真正能够理解自己思想的知音的渴望。这种情感在文人之间是普遍存在的，他们往往通过文学作品寻找心灵上的共鸣。

“积倦蠹帙翻，久辍犀柄挥”可能是在描述诗人阅读和书写的场景，表现出他对知识的渴望和追求。这里的“积倦”形容词组合增添了一种时间的沉淀感，而“蠹帙翻”则描绘了翻阅古籍的情形。

下面的“吾儿忽具饮，山茹姜葖肥”可能是在描述家中的温馨场景，“吾儿”指的是诗人的孩子，这里通过对孩子的关注和家庭生活的美好，表达了一种平淡而温暖的人生态度。

“青瓷古茗器，十觞联若飞”则描绘了饮酒的乐趣，可能是在描述诗人与友人的聚会场景，或是诗人独自享受清酒的时刻。这里的“青瓷”形容词组合营造出了一种古朴而宁静的氛围。

随后的“此生老且死，所幸岁不饥”表达了诗人对现世的满足和对死亡的坦然接受。他珍视眼前的简单生活，不为物欲所累，这是一种超脱世俗的生活态度。

最后，“似闻吴中潦，米价良足唏。东游岂不快，何如且言归”可能是在描述诗人对外出旅游的渴望和对家园的留恋。在这里，诗人的情感是复杂的，他既向往着外面的世界，又珍视着现有的生活。

整首诗通过细腻的情感描写和深刻的人生反思，展现了诗人内心的宁静与豁达，以及对简单生活的热爱。