小国学网>诗词大全>诗句大全>城边小市聚,烟水淡秋容全文

城边小市聚,烟水淡秋容

出处:《湖山九首 其八
宋 · 陆游
城边小市聚,烟水淡秋容
南走兰亭路,迢迢云外钟。

注释

城边:靠近城市的边缘。
小市聚:小型集市。
烟水:如烟如水的景象,形容秋色朦胧。
淡秋容:清淡的秋日景色。
南走:向南行走。
兰亭路:指兰亭的方向,可能是一个地名。
迢迢:遥远的样子。
云外钟:远处山上传来的钟声。

翻译

城郊的小集市,秋色如烟如水般宁静。
向南沿着通往兰亭的道路走去,远处传来悠扬的钟声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。"城边小市聚",寥寥数语勾勒出城郊的小镇集市,市井生活与自然景色相融,展现出一种恬静的乡村气息。"烟水淡秋容",通过轻烟和淡雅的秋色,传达出季节的转换,以及诗人对眼前景致的淡然欣赏。

接下来的两句"南走兰亭路,迢迢云外钟",诗人将视线转向远方,沿着兰亭之路南行,那悠扬的钟声穿透云层,似乎来自天际,增添了神秘感和历史的厚重。这不仅描绘了地理上的路径,也寓含着诗人对古代文化遗迹(如王羲之的兰亭集序)的向往和怀旧之情。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了江南秋日的市井风情和远处的钟声,流露出诗人闲适的心境和对历史文化的追忆,展现了宋诗的意境之美。