海道空赍志,西州只贮悲
出处:《尤尚书挽诗 其二》
宋 · 项安世
旧学渊衷记,新阡玉色疑。
似闻形叹慨,未忍失容仪。
海道空赍志,西州只贮悲。
平生谢公愿,后世子云知。
似闻形叹慨,未忍失容仪。
海道空赍志,西州只贮悲。
平生谢公愿,后世子云知。
注释
旧学:过去的学问。渊衷:深厚的记忆。
新阡:新开辟的道路。
玉色:洁白如玉。
似闻:仿佛听到。
形叹慨:对形体的感叹哀伤。
失容仪:失去仪态。
海道:航海之路。
空赍志:空有壮志。
西州:西边的州府。
贮悲:充满悲伤。
平生:一生。
谢公愿:谢公(谢灵运)的愿望。
子云:子云(扬雄),此处借指有才情的人。
知:理解。
翻译
旧时深厚的学问记忆犹新,新开辟的道路洁白如玉让人疑惑。似乎听见了对形体的感叹和哀伤,却又不愿失去仪态。
航海的壮志在海上空空如也,西州只留下无尽的悲伤。
一生的愿望如同谢公所言,希望后世能理解子云的才情。
鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世为尤尚书所作的挽诗第二首。诗中表达了对故人的深深怀念和对其才华与抱负的感慨。"旧学渊衷记"赞扬了尤尚书深厚的学识底蕴,"新阡玉色疑"则以玉比喻其人品的纯洁和高尚。"似闻形叹慨"暗示了诗人听到尤尚书去世的消息时的哀叹,"未忍失容仪"表达了对故人风采的留恋。"海道空赍志"寄托了对未能实现愿望的惋惜,"西州只贮悲"则描绘了悲伤之情弥漫在西州之地。最后两句"平生谢公愿,后世子云知",借用了东晋谢安和西晋陆机的典故,表达了对尤尚书遗志和才情后世能被理解与传扬的期望。
整体来看,这首诗情感深沉,语言凝练,通过对尤尚书的回忆和评价,展现了诗人对故人的敬仰和哀悼之情。