洪涛探龙睡，赤手投虎圈

拼音版原文

观guān名míng计jì利lì心xīn，惴zhuì惴zhuì日rì交jiāo战zhàn。

洪hóng涛tāo探tàn龙lóng睡shuì，赤chì手shǒu投tóu虎hǔ圈quān。

孰shú知zhī青qīng云yún士shì，眼yǎn静jìng不bù及jí眩xuàn。

中zhōng年nián琴qín书shū趣qù，早zǎo岁suì林lín壑hè原yuán。

我wǒ无wú适shì时shí具jù，未wèi敢gǎn厌yàn寒hán远yuǎn。

政zhèng须xū营yíng一yī醉zuì，尚shàng喜xǐ春chūn酒jiǔ贱jiàn。

前qián回huí所suǒ探tàn花huā，扑pū蔌sù已yǐ如rú霰xiàn。

反fǎn杯bēi临lín清qīng池chí。
缬xié影yǐng中zhōng流liú见jiàn。

可kě须xū催cuī归guī语yǔ，且qiě领lǐng提tí壶hú劝quàn。

向xiàng来lái眼yǎn中zhōng人rén，此cǐ客kè颇pō尝cháng见jiàn。

两liǎng王wáng风fēng流liú绝jué，声shēng名míng到dào朝cháo彦yàn。

新xīn句jù如rú破pò竹zhú，脱tuō手shǒu金jīn丸wán转zhuǎn。

石shí交jiāo可kě忘wàng年nián，时shí亦yì共gòng酣hān醼yàn。

春chūn来lái景jǐng物wù好hǎo，题tí品pǐn几jǐ时shí遍biàn。

莺yīng花huā不bù无wú情qíng，向xiàng君jūn真zhēn自zì献xiàn。

注释

名计：追求名声和利益。
惴惴：内心不安的样子。
洪涛：大浪。
龙睡：比喻沉睡的英雄或权势者。
虎圈：比喻危险的境地。
青云士：指有高尚品德的人。
眩：使眼花缭乱。
琴书趣：弹琴读书的乐趣。
林壑愿：隐居山林的愿望。
适时具：准备充分。
寒远：寒冷偏远的地方。
营一醉：畅饮一场。
春酒贱：春天的酒价格便宜。
扑蔌：形容花开的声音。
缬影：色彩斑斓的倒影。
提壶：酒壶。
眼中人：熟识的人。
朝彦：朝廷中的才俊。
破竹：比喻事情进展顺利。
石交：深厚的友情。
题品：题写诗文。
莺花：莺鸟和花朵。
真自献：真心实意地奉献。

翻译

追求名声和利益的心，每日忐忑如同战场。
巨浪试探着唤醒沉睡的龙，赤手空拳投入虎穴般危险。
谁能料到，那些高洁之士，目光平静不会让你迷失。
中年时享受琴书的乐趣，年轻时向往山林隐居的愿望。
我没有及时准备好，不敢嫌弃寒冷而远离。
只求能畅饮一场，还好春天的酒价低廉。
上次赏花的情景，仿佛雪花纷飞的记忆。
举杯面对清澈池塘，水中倒映着斑斓的光影。
是否该催促归去的话语，暂且接受酒壶的劝慰。
往常见过的那些人，眼前这位客人尤其常见。
两位王者风度超群，他们的声名传遍朝廷。
新诗就像破竹之势，脱口而出，犹如金丸旋转。
石交情谊深厚，不因岁月流逝而淡忘，有时也会一同畅饮。
春天景色优美，何时能将所有美景题写尽。
花鸟也有情感，真心向你献上它们的美丽。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈造的《次韵王解元》，通过对名利的反思和对自然与友情的追求，展现了诗人的人生哲学。首句“观名计利心，惴惴日交战”揭示了世人对功名利禄的焦虑与斗争。接着，“洪涛探龙睡，赤手投虎圈”以生动的比喻描绘出投身社会竞争的艰难。

然而，诗人并未被世俗所惑，他认识到“青云士”淡泊名利，保持内心的宁静。“中年琴书趣，早岁林壑愿”表达了他对恬淡生活的向往，即使身处困境，也坚守初衷。“政须营一醉，尚喜春酒贱”则流露出对简朴生活的满足和对春天美景的喜爱。

诗人与朋友王解元交往深厚，他们共享美酒，欣赏春花，感叹时光易逝。“两王风流绝，声名到朝彦”赞美了王解元的才华和声望。“新句如破竹，脱手金丸转”形容其文思敏捷，才情出众。他们之间的友谊超越了年龄，时常一同畅饮。

最后，诗人感慨春光美好，期待与友人共同游历山水，欣赏自然之美，表达出对生活的热爱和对友情的珍视。整首诗情感真挚，语言流畅，富有哲理，体现了宋代理性与情感并重的诗风。