固知还舍方为乐，亦悟浮名总是虚

拼音版原文

接jiē得dé新xīn诗shī喜xǐ有yǒu余yú，诗shī中zhōng字zì字zì说shuō山shān居jū。

固gù知zhī还hái舍shè方fāng为wèi乐lè，亦yì悟wù浮fú名míng总zǒng是shì虚xū。

无wú计jì林lín间jiān闲xián放fàng鹤hè，何hé时shí湖hú上shàng静jìng观guān鱼yú。

我wǒ心xīn万wàn事shì都dōu无wú累lèi，只zhī欠qiàn归guī来lái得dé自zì如rú。

注释

接得：收到。
新诗：新的诗作。
喜有馀：欢喜之余。
说：描述。
山居：山中隐居生活。
固知：深知。
还舍：回归住所。
方为乐：才是真正的快乐。
浮名：虚名。
总是虚：都是空幻的。
无计：无法。
林间：树林之中。
闲放鹤：悠闲地放飞白鹤。
何时：何时能。
湖上：湖边。
静观鱼：静静观赏游鱼。
我心：我的心境。
万事：世间万事。
都无累：不再挂念。
祇欠：只遗憾。
自如：自由自在。

翻译

读到新的诗篇感到无比欣喜，诗中的每个字都在讲述山居生活。
我深知回归山居才是真正的快乐，也明白那些虚浮的名声都是空幻的。
无法在林间悠闲地放飞白鹤，何时才能在湖边静静地观赏游鱼。
我的心境对世间万事都不再挂念，只遗憾未能自由地回到那里。

鉴赏

此诗描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活态度。诗人通过“接得新诗喜有馀”表达了对友人的诗歌创作的赞赏，同时也表明自己对于山居生活的向往和热爱。“固知还舍方为乐，亦悟浮名总是虚”两句则透露出诗人对世间功名的看破与超越，认为归隐山林才是真正的快乐。

“无计林间闲放鹤，何时湖上静观鱼”这两句生动地描绘了诗人在山中与自然和谐相处的情景，无为而治，悠然自得。最后，“我心万事都无累，祇欠归来得自如”则表达了诗人内心的平静与满足，只是还未能完全回归到自己向往的生活状态中去。

总体来说，这首诗通过对山居生活的描绘，展现了一种超然物外、淡泊明志的人生态度。