孤岩恰恰容幽搆,可爱江南释子园
出处:《星精石》
唐 · 郑损
突险呀空龙虎蹲,由来英气蓄寒根。
苍苔点染云生靥,老雨淋漓铁渍痕。
松韵远趋疑认祖,山阴轻覆似怜孙。
孤岩恰恰容幽搆,可爱江南释子园。
苍苔点染云生靥,老雨淋漓铁渍痕。
松韵远趋疑认祖,山阴轻覆似怜孙。
孤岩恰恰容幽搆,可爱江南释子园。
拼音版原文
注释
突险:形容环境艰险。空龙虎蹲:比喻凶险之地如猛兽盘踞。
蓄寒根:暗指英雄之气深藏不露。
苍苔:青苔,常用于描绘古老或静谧的环境。
云生靥:形容青苔如云朵般点缀,美丽动人。
铁渍痕:象征风雨侵蚀的痕迹。
松韵:松树的声音,象征古老和坚韧。
疑认祖:想象中的寻根问祖之情。
山阴:山的北面,这里可能指山景。
孤岩:孤立的岩石,可能指特定的建筑地点。
释子园:佛教寺庙园林,可能指江南某处名胜。
翻译
猛兽般的危险空地龙虎盘踞,自古以来英雄之气隐藏在寒冷的根基。青苔点缀,仿佛云朵在脸上绽放,经年老雨冲刷,留下铁锈般的痕迹。
松涛声远远传来,仿佛在寻找祖先的踪迹,山色轻柔覆盖,像是怜爱着这片土地。
孤独的岩石恰好容纳了幽静的建筑,可爱的江南佛寺园林在此展现。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面,充满了自然与生命力的意象。
"突险呀空龙虎蹲"一句,以力猛美,形容山势雄伟、险峻,如同龙虎跃坐。"由来英气蓄寒根"则更深化此意,表达诗人对这股英气的赞赏和感受,这种气质是积累了许久,在严寒中孕育而成。
接着的"苍苔点染云生靥",通过苍苔点缀云间的画面,表现出山野的生机与自然的恩赐。"老雨淋漓铁渍痕"则让人联想到岁月留下的印记和历史的沧桑。
"松韵远趋疑认祖"一句,松声如远方来客,让人不禁想象其来源,寻找它们的根源。"山阴轻覆似怜孙"则是对自然之美的一种感受,山阴给予了一种温暖和保护,如同慈父般。
最后的"孤岩恰恰容幽搆",诗人描绘了独自挺立的岩石,它虽然孤独,但却有着属于它自己的故事。"可爱江南释子园"则是对江南一带自然风光和佛教文化的赞美,释子园即是佛教用地,这里充满了宁静与祥和。
总体而言,这首诗通过丰富的意象和生动的语言,展现了大自然的壮丽、生命力的活力以及时间流逝留下的痕迹,同时也寄寓着对江南美景和佛教文化的深情。