心期欲去知何日，惆怅回车上野桥

注释

女几山头：指代某个具体的山头。
春雪消：春天的雪开始融化。
路傍：道路旁边。
仙杏：神话中所说的仙人所种的杏树。
发柔条：长出柔软的新枝条。
心期：内心的期待或约定。
欲去：想要离开。
知何日：不知道是什么时候。
惆怅：感到忧郁、失落。
回车：掉转马车。
上野桥：驶向野外的小桥。

翻译

女几山头的春雪已经消融
路边的仙杏树发出柔嫩的新枝

鉴赏

这首诗描绘了一个春日景象，女几山头的雪已经消融，路旁的杏树发出了柔软的新枝。诗人心中充满了离去的愿望，但又不确定何时能够实现，内心充满了惆怅的情绪。在回程途中，诗人在野桥上驻足回望，这个画面表达了一种淡淡的乡愁和对过去美好记忆的留恋。

羊士谔作为唐代的诗人，以其清新自然的风格著称。这首诗简洁而富有意境，通过春日山野之景抒发了诗人对于归隐田园生活的向往。女几山不仅是地理上的存在，更是诗人心中对美好生活的一种寄托。

诗中的“心期欲去知何日”透露出诗人内心的迫切与不安，他渴望摆脱尘世的喧嚣，回到自然纯净的环境中去寻找精神的栖息。然而，这种愿望并没有一个明确的实现日期，因此只能在心里默默期盼。

“惆怅回车上野桥”一句，更是诗人情感的深化。在归途中，诗人站在野桥上，不仅是对眼前的风景有一份留恋，更是对过去美好的时光有一种不舍。这里的“惆怅”，既包含了对未来的不确定，也蕴含了对往昔的怀念。

整首诗通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对于田园生活的向往和内心的复杂情感，是一篇意境深远、感情真挚的佳作。