有怀长不释，一语一酸辛

注释

怀：思念。
释：放下。
暂：暂时。
胡马：指外族势力。
底事：到底有什么用。
何人：什么人。
耻：感到羞耻。
干戈：兵器，代指战争。

翻译

长久以来心中充满思念，每一句话都饱含辛酸。
这里暂时是胡马之地，但我的一生都将作为宋朝子民。
读书究竟有何用处，我又能为国家做些什么人。
我羞于见到战乱，荒芜之城梅花又在春天盛开。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人郑思肖的《德祐二年岁旦二首(其二)》中的第二首。它表达了作者深沉的忧国情怀和对自己命运的感慨。首句“有怀长不释”直接道出诗人内心无法摆脱的忧虑和思念，每句话都蕴含着酸楚之情。“此地暂胡马”暗示了国家暂时被外族占领的现实，而“终身只宋民”则表达了诗人对故国的忠诚和身为宋人的坚定身份。

“读书成底事”一句，诗人反思自己苦读多年，却未能在乱世中有所作为，流露出深深的无奈和自责。“报国是何人”进一步强调了他找不到合适的方式去实现自己的报国之志，流露出了对个人无能为力的悲愤。

最后两句“耻见干戈里，荒城梅又春”，诗人以梅花在荒芜之城中独自开放，象征坚韧不屈的精神，同时也寓言了国家的衰败和自己的孤寂，以及对和平的渴望。整首诗情感深沉，语言质朴，充分展现了郑思肖在亡国之痛中的高尚情操和深沉的家国情怀。