南北休兵三十载，桑畴麦垄正连天

拼音版原文

夜yè愁chóu风fēng浪làng不bù成chéng眠mián，晓xiǎo渡dù清qīng平píng却què宴yàn然rán。

数shù棒bàng金jīn钲zhēng到dào江jiāng步bù，一yī樯qiáng霜shuāng日rì上shàng淮huái船chuán。

佛fó狸lí马mǎ死sǐ无wú遗yí骨gǔ，阿ā亮liàng台tái倾qīng只zhī野yě田tián。

南nán北běi休xiū兵bīng三sān十shí载zǎi，桑sāng畴chóu麦mài垄lǒng正zhèng连lián天tiān。

注释

愁：忧虑，担忧。
不成眠：无法入睡。
晓渡：清晨过江。
佛狸马：代指北魏的侵略者。
阿亮台：可能指历史遗迹，代指某位人物的遗迹。
休兵：停止战争。
桑畴麦垄：指广阔的农田。

翻译

夜晚忧虑风浪无法入睡，清晨过江时水面平静如常。
数次敲击铜锣来到江边，满载货物的船只沐浴着霜日驶向淮河。
佛狸的战马已全无遗骨，阿亮的高台只剩荒野农田。
南北双方已经停战三十年，田野间桑树麦苗连成一片天际。

鉴赏

这首诗描绘了一种深夜难以入眠，直到清晨才乘船渡江的旅途景象。诗人通过“夜愁风浪不成眠”表达了内心的忧虑与不安，而“晓渡清平却晏然”则展示了天色渐明时心境的宁静和平和。接下来的“数棒金钲到江步，一樯霜日上淮船”生动地描绘了行者在清晨微风中，穿过河流，登上覆盖着露水的船只，继续旅途的情景。

诗的后半部分则转向对历史事件的回顾和自然景观的描写。佛狸马死无遗骨，意味着战争的残酷与毁灭，而阿亮台倾只野田，则是对过往荣耀的颓败与现在荒废景象的描绘。这两句暗示了诗人对于历史变迁和战乱后果的深刻反思。

最后，“南北休兵三十载，桑畴麦垄正连天”表达了一种对长久和平的期盼。诗中提到的“三十载”，可能是指某一段时间内国家相对安宁，人们得以专注于农业生产，而“桑畴麦垄正连天”则形象地展示了田野里桑树和麦田交织成的壮丽景色，这不仅是自然美景的描绘，也是对农耕生活和平静心态的赞美。

总体而言，这首诗通过对夜晚与清晨、战争与和平、毁灭与繁荣等主题的对比，展现了诗人深邃的情感世界和丰富的思想内涵。