万事人间若漏卮，喜情常满固难期

注释

万事：世间万物。
人间：人世间。
若：如同。
漏卮：漏水的壶，比喻事物易逝。
喜情：喜悦之情。
常满：常常满溢。
固：本来。
难期：难以持久。
却：然而。
昨日：昨天。
樽：酒杯。
前：之前。
菊：菊花。
零落：凋零。
金钿：金钗，古代妇女装饰品。
己：已经。
觉：感到。
衰：衰老，凋谢。

翻译

世间万物如漏水的壶，喜悦之情常常满溢难以持久。
昨日酒杯前的菊花，已经凋零，金钗上也感到岁月的流逝。

鉴赏

这首诗以人生百态为喻，将世间万物比作漏卮，暗示世事无常，难以持久。诗人感慨喜情虽常在人心，但终究难以恒久保持。他借昨日樽前的菊花凋零，金钿已显衰老，形象地表达了时光荏苒、岁月不待人的感触。诗人强至通过此诗，传达出对人生短暂与变迁的深刻理解，以及对珍惜当下情感的提醒。