君王将幸宝津园,刷洗天驹尚未乾
宋 · 杨万里
君王将幸宝津园,刷洗天驹尚未乾。
禁地何缘有阑入,考官应奉得来看。
禁地何缘有阑入,考官应奉得来看。
注释
君王:皇帝或国王。幸:帝王到某处。
宝津园:皇家园林或名胜之地。
刷洗:清洗。
天驹:骏马。
尚未:还未。
乾:干。
翻译
君王将要巡幸宝津园,骏马刚刚刷洗还未干。
鉴赏
这首诗描绘了君王即将到访宝津园,准备工作尚未完成的紧张气氛。"刷洗天驹尚未乾"表明马匹还在用水洗刷,而汗水尚未干透,体现出一种急促和匆忙的情景。诗人通过这种细节刻画,展现了宫廷生活中的繁文缛节。
"禁地何缘有阑入"则暗示了某种不寻常的事件发生在这通常被严密看管的地方,引起了作者的好奇和探究。最后一句"考官应奉得来看"表达了诗人作为考官的职责所在,即对这种异常情况进行调查和监督。
整首诗通过对君王到访前夕园中紧张气氛的描写,以及对特殊事件发生的探究,展现了宋代宫廷生活的复杂性,同时也反映出诗人作为官员的职责感。