野性素来便野趣，春山唯恐欠春醪

拼音版原文

钓diào叟sǒu生shēng涯yá止zhǐ一yī舠dāo，兴xīng来lái犹yóu复fù醉zuì陶táo陶táo。

知zhī君jūn自zì欲yù营yíng新xīn筑zhù。
继jì世shì那nà闻wén有yǒu旧jiù皋gāo。

野yě性xìng素sù来lái便biàn野yě越yuè，春chūn山shān唯wéi恐kǒng欠qiàn春chūn醪láo。

果guǒ能néng过guò我wǒ论lùn文wén字zì，且qiě拟nǐ张zhāng帆fān看kàn怒nù涛tāo。

注释

钓叟：指渔翁。
生涯：生活。
舠：小船。
犹：还。
复：再，又。
陶陶：形容醉态。
知君：了解你。
营新筑：建造新居。
继世：世代相传。
旧皋：老宅。
野性：天性。
野趣：野外的乐趣。
春山：春天的山色。
春醪：春天的美酒。
过我：拜访我。
论文字：谈论诗文。
张帆：扬帆。
怒涛：汹涌的波涛。

翻译

渔翁的生活仅有一叶舟，兴致来时还会醉意浓浓。
我知道你正计划新建居所，哪里还听说有老宅留存。
你的本性向来喜爱野外的乐趣，唯恐春天的山色少了美酒相伴。
如若你能过来和我谈论诗文，我愿扬帆共赏汹涌的波涛。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王洋的作品，体现了诗人超脱世俗、追求自由自在的情怀。开篇"钓叟生涯止一舠"描绘了一种宁静的生活状态，"兴来犹复醉陶陶"则表达了诗人对自然美景的喜爱和沉醉。

接着"知君自欲营新筑，继世那闻有旧皋"这两句透露出了朋友间相互了解和鼓励的情谊。这里"新筑"和"旧皋"不仅指建筑物，也象征着新的开始和过去的记忆。

"野性素来便野趣"表明诗人本身就有着与自然亲近的性格，"春山唯恐欠春醪"则是对美好时光的珍惜和享受之情。

最后两句"果能过我论文字，且拟张帆看怒涛"显示了诗人对文学创作的热爱，以及面对生活波折时的勇敢态度。整首诗语言自然流畅，意境悠远，是一篇表达个人情感和生活态度的佳作。