愿陪妓女争调乐，欲赏宾朋预课诗

拼音版原文

暮mù春chūn栏lán槛kǎn有yǒu佳jiā期qī，公gōng子zǐ开kāi颜yán乍zhà拆chāi时shí。
翠cuì幄wò密mì笼lóng莺yīng未wèi识shí，

好hǎo香xiāng难nán掩yǎn蝶dié先xiān知zhī。
愿yuàn陪péi妓jì女nǚ争zhēng调tiáo乐lè，欲yù赏shǎng宾bīn朋péng预yù课kè诗shī。

只zhī恐kǒng却què随suí云yún雨yǔ去qù，隔gé年nián还hái是shì动dòng相xiāng思sī。

注释

暮春：春季的末尾。
栏槛：栏杆。
佳期：美好约定。
公子：贵族青年。
开颜：笑容展开。
乍拆：初次绽放。
翠幄：绿色的帷帐。
密笼：紧密包围。
莺：黄莺。
未识：尚未察觉。
好香：美妙香气。
蝶先知：蝴蝶先感知到。
妓女：歌妓。
争调乐：争艳斗乐。
宾朋：宾客朋友。
预课诗：预先欣赏诗歌。
却随：随着。
云雨：比喻欢乐或变化无常。
隔年：到来年。
动相思：深深思念。

翻译

暮春时节栏杆边有个美好的约定，公子的笑容初次绽开的时候。
绿色帷帐紧密笼罩着，黄莺尚未察觉，美妙的香气却早被蝴蝶感知。
我愿意陪伴歌妓们争艳斗乐，想要预先欣赏宾客朋友们的诗歌。
只怕这欢聚如云雨般转瞬即逝，到来年春天，我依然会深深思念。

鉴赏

这首诗描绘了一幅美丽的春日宴饮图景，展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的向往。开篇“暮春栏槛有佳期”即设定了一个温馨而愉悦的时刻，公子笑容满面，似乎是在享受着这难得的闲暇时光。

接下来的“翠幄密笼莺未识”和“好香难掩蝶先知”，则是对牡丹花的赞美。翠幔指的是牡丹盛开时四周形成的一种保护或装饰，莺鸟在这里代表着细腻的感受，而蝶则象征着生命中的轻盈与自由，这些意象共同营造出一种生机勃勃、美好得令人沉醉的氛围。

“愿陪妓女争调乐，欲赏宾朋预课诗”表达了诗人想要和歌女们一同享受音乐的愉悦，以及对朋友间共同吟咏诗词的期待，这里透露出诗人对生活中的艺术享受有着浓厚的情感。

然而，在这美好情境中，诗人也不忘表达对即将逝去的担忧。末句“只恐却随云雨去，隔年还是动相思”让读者感受到时间流逝带来的无常，以及人们在面对分离时不可避免的相思之情。

整首诗通过对春日景色的描绘和对美好事物的向往，展现了诗人对于生活中美好的珍惜与留恋，同时也流露出对时间流逝和人间聚散的一种无奈的情感。