千峰为我旋生妍，我为千峰一洒然

拼音版原文

千qiān峰fēng为wèi我wǒ旋xuán生shēng妍yán，我wǒ为wèi千qiān峰fēng一yī洒sǎ然rán。

云yún掠lüè石shí崖yá啼tí鸟niǎo树shù，雨yǔ添tiān山shān涧jiàn落luò花huā泉quán。

心xīn知zhī僮tóng仆pú多duō饥jī色sè，目mù断duàn茅máo檐yán半bàn穗suì烟yān。

只zhī道dào晨chén炊chuī食shí无wú肉ròu，竹zhú根gēn斤jīn荀xún两liǎng三sān钱qián。

注释

千峰：众多山峰。
旋生妍：瞬间变得美丽。
洒然：轻松自在。
云掠：云彩掠过。
石崖：陡峭的岩石。
啼鸟树：鸟儿在树上鸣叫。
心知：心里明白。
僮仆：仆人。
多饥色：面露饥饿之色。
茅檐：简陋的茅草屋顶。
半穗烟：稀疏的炊烟。
晨炊：早晨的炊烟。
食无肉：没有肉吃。
斤笋两三钱：几文钱的竹笋。

翻译

千座山峰为我展现出美丽的姿态，我为千峰带来片刻的宁静。
云彩掠过石崖，鸟儿在枝头鸣叫，雨滴落在山涧，滋润着落花的泉水。
心中明白仆人们面带饥饿之色，目光远望茅屋炊烟只有半穗稻谷。
原以为早晨的饭食没有肉，只能用竹根和几文钱买些笋来充饥。

鉴赏

这首诗描绘了一幅田园生活的画面，通过对自然景物的细腻描写，表达了诗人对大自然的深厚情感和对简朴生活的赞美。

"千峰为我旋生妍，我为千峰一洒然。" 这两句诗表明了诗人与自然的融合，山川之美如同诗人的精神风貌，而诗人对山川的欣赏也使得山川更加美丽。这是一种主客合一的哲学态度。

"云掠石崖啼鸟树，雨添山涧落花泉。" 这两句通过云、石、鸟、树、雨、山和泉等自然元素的描绘，展示了诗人所处环境的生动活泼，表现出对大自然变幻莫测的赞叹。

"心知僮仆多饥色，目断茅檐半穗烟。" 这两句则透露出诗人对农事和农民生活的关怀，以及对于劳作中的农夫有所感触，但却只能远观无力帮助。

最后两句 "只道晨炊食无肉，竹根斤笋两三钱。" 描绘了诗人的日常饮食，虽简朴但充满诗意，也反映出诗人对于物质生活的淡然态度。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人对自然美景的欣赏，更传达了一种超脱世俗、自在享受简单生活的情怀。