既有误中，宁无暗投

拼音版原文

事shì出chū意yì外wài，人rén难nán智zhì求qiú。

自zì非fēi妄wàng动dòng，恶è用yòng多duō愁chóu。

既jì有yǒu误wù中zhōng，宁níng无wú暗àn投tóu。

能néng知zhī此cǐ说shuō，天tiān下xià何hé忧yōu。

注释

事出：事情的发生。
意外：出乎意料。
人难：人的智慧。
智求：预测。
自非：如果不是。
妄动：轻率行动。
恶用：何必。
多愁：忧虑重重。
既有：既然有。
误中：错误中招。
宁无：怎能没有。
暗投：秘密行动。
能知：能够理解。
此说：这个道理。
天下：世间万物。
何忧：还有什么可担忧的。

翻译

事情的发生往往出乎意料，人的智慧难以完全预测。
如果不是轻率行动，又何必总是忧虑重重。

鉴赏

这首诗名为《意外吟》，是宋代哲学家邵雍所作。诗的内容主要表达了对生活中意外变故的看法。诗人认为，世事往往出乎意料，人的智慧难以完全预测，因此不应轻举妄动，无谓地忧虑。他强调在遇到错误或挫折时，应冷静分析，不盲目行事，甚至可以尝试从失误中寻找机会。最后，诗人鼓励人们只要理解并接受这种道理，就能看淡世间的忧虑，达到内心的平静与豁达。整首诗简洁明了，寓哲理于日常经验之中。