乃知春秋意,恶恶待终厌
出处:《杂兴三十九首 其二十九》
宋 · 张镃
圣狂霄壤分,其端在一念。
去恶向忠义,如病用良砭。
方贻害于人,蛟虎并凶燄。
及其惩艾馀,大节秉无欠。
卓绝补过功,炳炳照铅椠。
乃知春秋意,恶恶待终厌。
去恶向忠义,如病用良砭。
方贻害于人,蛟虎并凶燄。
及其惩艾馀,大节秉无欠。
卓绝补过功,炳炳照铅椠。
乃知春秋意,恶恶待终厌。
注释
霄壤:霄指天空,壤指土地,形容极大差异。一念:佛教用语,指瞬间的思想或念头。
良砭:良药的针砭,比喻有益的纠正。
蛟虎:比喻凶猛的人物或力量。
惩艾:惩戒和改正错误。
铅椠:古代书写工具,这里代指书籍。
春秋意:《春秋》的深意,指历史记录中对善恶的评判。
恶恶待终厌:厌恶邪恶,希望它最终消失。
翻译
神圣与疯狂如同天地之别,关键在于一念之间。弃恶从忠义,就像疾病时使用良药针砭。
起初对人有害,如同蛟龙猛虎般凶猛炽烈。
等到受到惩戒后,人的大节依然完美无缺。
卓越的补过行为,鲜明如光照亮书籍。
这才明白《春秋》之意,厌恶邪恶,期待其最终消失。
鉴赏
这首诗是宋代文学家张镈的作品,收录在他的《杂兴三十九首》中。从内容来看,这是一首倡导道德修养和反思个人品行的诗句。
“圣狂霄壤分,其端在一念”表达了作者对道德高洁与世俗混沌之间界限的认识,认为这一切都可以通过内心的一念转变。"去恶向忠义,如病用良砭"则强调了弃恶扬善的重要性,把这种转变比喻为治疗疾病需要良医良药。
“方贻害于人,蛟虎并凶燄”指出那些不端行为正如妖兽一样危害着他人。"及其惩艾馀,大节秉无欠"则表明对这些恶行的惩罚是必要的,而对于坚守高尚品德的人来说,他们在重大原则上毫无遗漏。
“卓绝补过功,炳炳照铅椠”赞扬了那些能够勇于改正错误、弥补过失之人的伟大功绩,这种光辉灿烂的行为如同金属般坚固明亮。"乃知春秋意,恶恶待终厌"则揭示出诗人对历史评判的深刻理解,即《春秋》经典所蕴含的道德评判精神,以及对于邪恶的最终厌弃。
总体而言,这首诗通过对比圣与狂、善与恶,强调了个人品行修养的重要性,并且表达了作者对于历史和道德的深刻认识。