南人官此欲归去，为问北人来不来

注释

贵池：指贵池县，古代地名。
鱼味：鱼的鲜美味道。
不复美：不再如以前那样美味。
秋浦：古代地名，今安徽省池州市一带。
猿声：猿猴的叫声。
自昔哀：向来就悲哀。
南人：南方人。
官此：在这里做官。
欲归去：想要回去。
为问：想问一下。
北人：北方人。

翻译

贵池的鱼儿味道不再鲜美，
秋浦的猿猴叫声一如既往地悲凉。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄彦平所作的《初到池州沿檄阻风麻步(其二)》。诗中，诗人以贵池鱼味不再鲜美和秋浦猿声历来悲凉为背景，表达了他对当地环境变迁的感受。他身为南方人在此任职，心中萌生归乡之情，于是询问来自北方的人是否会来此。通过描绘自然景象和自身情感，诗人寓情于景，流露出对故乡和亲人的思念以及对外地生活的厌倦。整体风格简洁，情感深沉。