灯闪渔家迥，雁哀江渚寒

拼音版原文

雪xuě浪làng涌yǒng如rú山shān，乘chéng风fēng朱zhū溯sù滩tān。

穷qióng途tú虽suī粗cū慰wèi，悸jì魄pò敢gǎn怀huái安ān。

灯dēng闪shǎn渔yú家jiā迥jiǒng，雁yàn哀āi江jiāng渚zhǔ寒hán。

怪guài来lái诗shī语yǔ瘦shòu，良liáng欠qiàn酒jiǔ杯bēi宽kuān。

翻译

大雪如同山浪翻涌，我驾驭风帆却迷失了回溯的河滩。
身处困境虽然粗茶淡饭也能安慰，但心中的恐惧怎敢有片刻安宁。
灯光在渔村中闪烁，孤雁在寒冷的江边哀鸣。
难怪我的诗句如此消瘦，实在是因为缺少了酒杯的陪伴以舒缓心情。

注释

雪浪：大雪形成的波浪。
失溯滩：迷失回溯的河岸或沙滩。
穷途：困厄的境地。
悸魄：惊恐不安的心。
迥：遥远，孤独。
江渚：江边的小洲。
怪来：难怪。
诗语瘦：诗句显得消瘦，可能指内容凝练。
良欠：确实需要。
酒杯宽：酒杯能带来宽慰。

鉴赏

这首诗描绘了诗人夜间乘船在风雪中艰难前行的情景。"雪浪涌如山"形象地写出风雪之大，浪涛翻滚如同山峰，显示出环境的险恶。"乘风失溯滩"表达了船只在强风中失去控制，难以逆流而上的困境。

"穷途虽粗慰"暗示诗人身处困境，但内心仍有些许安慰，可能来自于对未知的探索或对挑战的坚韧。然而，"悸魄敢怀安"又透露出内心的恐惧和不安，即使处境艰难，也不敢轻易放松警惕。

"灯闪渔家迥，雁哀江渚寒"通过渔家灯火的闪烁和大雁哀鸣，渲染出夜晚江面的孤寂与寒冷，进一步强化了旅途的艰辛。最后两句"怪来诗语瘦，良欠酒杯宽"，诗人自嘲诗中的语言因心情紧张而显得凝练，暗指若能有酒解忧，或许心境会宽广许多。

整体来看，这是一首以自然景色和内心感受交织的抒情诗，展现了诗人面对逆境时的坚韧与无奈，以及对生活的深刻体验。