当与皋夔佐舜，莫寻黄绮商山

注释

文简风流：文雅简约，风采出众。
未泯：未衰退，仍然存在。
公孙节气：指公孙某人的高尚节操。
谁班：谁能相比。
皋夔佐舜：皋陶、夔乐都是舜帝时期的贤臣。
黄绮商山：黄绮是汉代的隐士，商山四皓之一。

翻译

他的文采风度依然不减，谁能比得上公孙的气节呢？
他应当像皋陶、夔乐那样辅佐舜帝，不要去寻找黄绮隐居商山的行为。

鉴赏

这首诗赞扬了向伯共五老和小山六言五绝中的文雅风度和高尚节操。诗人将他们比作古代贤臣皋陶和夔乐，暗示他们具有辅佐圣君的才能，如虞舜时期的名臣。同时，诗人也劝诫他们不要效仿黄绮等隐士选择避世，而是应积极入世，为国家和人民贡献自己的智慧。整体上，这是一首赞美人才并鼓励他们积极担当的诗篇。