老去胡宜誓酒卮,兴来破戒为君持
出处:《同徐吕二子游西湖复次前韵五首 其一》
宋 · 陈造
老去胡宜誓酒卮,兴来破戒为君持。
自今排日花间醉,报答春光已后时。
自今排日花间醉,报答春光已后时。
注释
老去:随着年龄增长。胡宜:何妨。
誓酒卮:以饮酒为誓言。
兴来:兴致勃勃时。
破戒:打破常规。
为君持:为你倒酒。
自今:从今往后。
排日:安排每天。
花间醉:在花丛中沉醉。
报答:回报。
春光:春天的景色。
已后时:以后的日子。
翻译
年岁渐长,我更愿以酒为伴,兴致来时,也会为你破例斟酒。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造的作品,题为《同徐吕二子游西湖复次前韵五首(其一)》。诗中,诗人以“老去”开篇,流露出岁月不饶人的感慨,但仍然保持着豪放不羁的态度,愿意在酒杯中寻找乐趣。他决定将饮酒赏花作为日常活动,只为“报答春光”,即珍惜春光,享受生活。诗人通过饮酒和赏花,表达了对美好时光的热爱与感恩之情,以及对生活的积极态度。整体上,这首诗体现了诗人豁达的生活情趣和对春天的深深眷恋。