冰玉丰姿不可双,霜前雪后想凄凉
出处:《梅花二首寄呈彭吏部 其二》
宋 · 白玉蟾
冰玉丰姿不可双,霜前雪后想凄凉。
绝怜夜气浑如水,而况笛声堪断肠。
以月照之偏自瘦,无人知处忽然香。
从今桃李皆门士,谁道花中有孟尝。
绝怜夜气浑如水,而况笛声堪断肠。
以月照之偏自瘦,无人知处忽然香。
从今桃李皆门士,谁道花中有孟尝。
注释
冰玉:形容人或事物纯洁无暇,如冰似玉。凄凉:寂寞冷清,带有悲伤的情绪。
夜气:夜晚的寂静氛围。
笛声:能引起强烈情感反应的声音。
忽然香:出乎意料地散发香气。
桃李皆门士:比喻人才辈出,成为家族或师门的优秀弟子。
孟尝:战国时期齐国贵族孟尝君,以广纳宾客著称。
翻译
冰清玉洁的姿态世间罕见,寒冬之前和雪后更显孤寂凄凉。特别怜爱夜晚的静谧如同清水,更何况笛声更能触动人心,令人肝肠寸断。
月光照射下它更加清瘦,却在无人知晓的地方独自散发香气。
从此以后,桃李都将成为我家门下的才俊,谁还会说花中只有孟尝君那样的贤士呢?
鉴赏
这是一首描绘梅花之美的诗篇,通过对比和想象,展现了诗人对梅花独特的情感。"冰玉丰姿不可双"一句以冰玉比喻梅花的洁白无暇,表明其美丽而难以寻觅。"霜前雪后想凄凉"则描绘出梅花常在严寒中盛开,不畏惧冬天的冷酷,显得格外凄凉。
"绝怜夜气浑如水"一句通过对夜晚湿润空气的描述,使人感受到那种清冷而又柔和的氛围。紧接着的"而况笛声堪断肠"则是说在这样的环境中,听到梅花下飘渺的笛声,更能触动人心。
"以月照之偏自瘦"一句通过月光的映照,表现了诗人对梅花清瘦之美的独特感受。"无人知处忽然香"则是说在没有人的地方,梅花散发出淡淡的香气,这种情景令人心旷神怡。
最后两句"从今桃李皆门士,谁道花中有孟尝"表达了诗人对梅花的偏爱,将其他桃李之类的花朵比作寻常的门生,而将梅花比作才华横溢的孟尝君,这是对梅花的一种极高评价,显示出诗人对于这份特殊情感的珍视。
整首诗通过对梅花外貌、环境氛围以及它所散发出的气息等方面的细腻描写,展现了诗人独特的情感世界和高度的艺术造诣。