千百年来汉老郎，晓来灯火晚来香

拼音版原文

千qiān百bǎi年nián来lái汉hàn老lǎo郎láng，晓xiǎo来lái灯dēng火huǒ晚wǎn来lái香xiāng。

庭tíng前qián不bù用yòng寻xún碑bēi记jì，已yǐ载zǎi班bān书shū数shù十shí行xíng。

注释

千百年来：历经久远。
汉老郎：汉族老人。
晓来：早晨。
灯火：早上的灯光。
晚来香：傍晚时分香气四溢。
庭前：庭院前。
碑记：碑文或墓志铭。
班书：古代书籍，这里指记载历史的文献。
数十行：几十行文字。

翻译

千百年来汉老郎，晓来灯火晚来香。
庭前不用寻碑记，已载班书数十行。

鉴赏

这首诗描绘了一种历史沧桑、文化积淀的氛围。开篇“千百年来汉老郎”直接点出了时间的悠久和人物的历史感，汉老郎可能指的是历史上的人物或者是对某个历史人物的称呼，这里已经成为一个象征，代表了历史的深远。

“晓来灯火晚来香”则写出了庙宇的宁静与神圣。灯火在清晨和傍晚时分散发出的光和香，都透露出一种超凡脱俗的气息，给人以心灵上的安慰。

接下来的“庭前不用寻碑记，已载班书数十行”表达了诗人对历史文化的尊重与认同。碑记是古代刻有文学、史事等内容的石碑，是了解过去的一种方式。而“不用寻碑记”，意味着在这座庙宇前，历史已经被广泛传颂，无需通过碑文来了解其重要性。而“已载班书数十行”则说明了这些历史故事和文化积累已经被记录在各种文献中，流传后世。

整首诗通过对景物的描写和历史感的渲染，表达了诗人对冯唐庙这一历史文化遗迹的崇敬之情，以及对其所承载深厚文化底蕴的赞美。