应逾骨肉分，敢忘死生期

拼音版原文

谁shuí语yǔ恓xī惶huáng客kè，偏piān承chéng顾gù盼pàn私sī。
应yìng逾yú骨gǔ肉ròu分fēn，敢gǎn忘wàng死sǐ生shēng期qī。

山shān县xiàn唯wéi荒huāng垒lěi，云yún屯tún尽jìn老lǎo师shī。
庖páo人rén宁níng自zì代dài，食shí檗bò谬miù相xiāng推tuī。

黄huáng绶shòu名míng空kōng罢bà，青qīng春chūn鬓bìn又yòu衰shuāi。
还hái来lái扫sǎo门mén处chù，犹yóu未wèi报bào恩ēn时shí。

独dú立lì花huā飞fēi满mǎn，无wú言yán月yuè下xià迟chí。
不bù知zhī丞chéng相xiāng意yì，更gèng欲yù遣qiǎn何hé之zhī。

注释

恓惶：形容心情悲苦、不安。
顾盼：注视、照顾。
骨肉：比喻至亲。
食檗：吃黄檗，比喻承受苦楚。
黄绶：古代低级官员的印绶，象征职位。
青春：指年轻的岁月。
丞相：古代高级官员，相当于宰相。

翻译

谁在安慰孤独的旅人，特别给予关怀与关注。
应超过骨肉间的亲情，怎敢忘记生死相许的承诺。
山中的遗迹只剩荒凉的营垒，聚集的都是经验丰富的将领。
厨师宁愿自己代替服役，却错把苦涩的黄檗当作美食推荐。
官职虽已空置，青春却已逝去，鬓发又添白霜。
我回到那扇门前，报答恩情的日子还未到来。
独自站立，花瓣飘落，月光下默默无语。
不明白丞相的心意，是否还想派我去往何处。

鉴赏

这首诗充满了对旧友的深情和怀念之意。开篇即以“谁语恓惶客，偏承顾盼私”表达了作者对于远方朋友的思念，恓惶指的是游子或旅人的孤独与不安，而“偏承顾盼私”则暗示了一种深厚而专一的情谊。紧接着，“应逾骨肉分，敢忘死生期”强调了这种情谊超越了血缘关系，甚至是生死之交的深度。

随后，“山县唯荒垒，云屯尽老师”描绘了一种物是人非、荒凉凄清的景象，反映出作者内心的孤独与寂寞。接着，“庖人宁自代，食檗谬相推”则可能是在表达一种无奈和牵强的情感状态，仿佛在用某种方式来弥补彼此之间的距离。

“黄绶名空罢，青春鬓又衰”中，“黄绶”可能指的是官职或荣誉，而“青春鬓又衰”则是对时光流逝、青春不再的感慨。这些都是作者对于过往美好时光的怀念，以及面对现实无奈的感受。

最后，“还来扫门处，犹未报恩时。独立花飞满，无言月下迟。不知丞相意，更欲遣何之”则表达了作者对于恩情的回忆和不舍，甚至在问自己，是否还有其他方式可以表达这份深情。

整首诗通过对自然景象的描绘，以及内心世界的情感流露，展现了一种深沉而复杂的怀旧之情。