羞将看花眼，来入梵王宫

拼音版原文

世shì事shì知zhī难nán了le，应yìng须xū问wèn苦kǔ空kōng。
羞xiū将jiāng看kàn花huā眼yǎn，来lái入rù梵fàn王wáng宫gōng。

注释

世事：世间的事物和纷扰。
了：了解、明白。
苦空：佛教术语，指世间一切皆苦且无常，最终归于空无。
羞：感到惭愧或不妥。
看花眼：比喻眼光浅薄，只看到表面现象。
梵王宫：佛教中的象征，通常指极乐世界或神圣之地。

翻译

了解到世间事的复杂难以彻悟，应该去寻求苦空的智慧。
不应带着看花般肤浅的眼光，进入神圣的梵王宫殿。

鉴赏

这首诗是唐代诗人施肩吾的作品，名为《观花后游慈恩寺》。从诗中可以看出诗人在观赏完美丽的春花之后，心生厌倦，对世间纷争与烦恼感到无奈，于是选择进入梵王宫（即佛教寺庙）寻求精神上的安宁和解脱。

首句“世事知难了”，表达了诗人对红尘滚滚、世事纷争的认知和感慨。接下来的“应须问苦空”，则是说在这样的世间，唯有向佛法探求苦难的真理。

第二句“羞将看花眼”，这里的“羞”字表达了一种内心的矛盾和不忍，诗人似乎对于自己沉迷于花色而不能自拔感到羞愧。而“来入梵王宫”，则是说诗人最终选择了逃离世俗的纷扰，进入佛寺寻求心灵的净化。

整首诗通过对比世间的繁华与佛法的清净，表达了诗人对于精神寄托和超脱尘世的一种向往。施肩吾在这首诗中以其独特的视角和情感，将自己内心世界的挣扎和宁静的追求通过精巧的语言和意象展现出来。