逾年梦想会稽城,喜挂高帆浩荡行
出处:《舟行钱清柯桥之间》
宋 · 陆游
逾年梦想会稽城,喜挂高帆浩荡行。
未见东西双白塔,先经南北两钱清。
儿童鼓笛迎归舰,父老壶觞叙别情。
想到吾庐犹未夜,竹间正看夕阳明。
未见东西双白塔,先经南北两钱清。
儿童鼓笛迎归舰,父老壶觞叙别情。
想到吾庐犹未夜,竹间正看夕阳明。
拼音版原文
注释
逾年:过了一整年。梦想:期盼。
会稽城:古代浙江绍兴的别称。
高帆:高大的船帆。
浩荡行:航行在宽阔的江面上。
东西双白塔:会稽城的标志性建筑。
南北两钱清:指钱塘江。
儿童鼓笛:孩子们吹笛子。
迎归舰:迎接归来船只。
父老壶觞:老人们饮酒。
叙别情:述说离别之情。
吾庐:我的房子。
犹未夜:天还没黑。
竹间:竹林中。
夕阳明:夕阳明亮。
翻译
过了整整一年,我心中期盼着能抵达会稽城,欢喜地扬起高高的船帆,航行在广阔的江面。还未见到东西两侧的双白塔,就已经途径南北两岸的钱塘江清澈的江水。
孩子们吹着笛子迎接归来的船只,老人们举杯畅谈,诉说着离别的感怀。
想象中,我的家还沐浴在未落的夕阳下,竹林间映照出明亮的余晖。
鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《舟行钱清柯桥之间》,描绘了诗人久别后乘船重游会稽城的喜悦心情。首句“逾年梦想会稽城”,表达了诗人对故地的深深思念和期盼,经过一年的期待,终于得以实现。次句“喜挂高帆浩荡行”则展现了诗人乘船出行的豪迈与期待。
接下来的两句“未见东西双白塔,先经南北两钱清”,诗人还未见到标志性的会稽城景致,就已经被沿途的钱塘江两岸景色所吸引,尤其是南北两侧的钱清和柯桥,暗示了他对当地风土人情的熟悉和喜爱。
“儿童鼓笛迎归舰,父老壶觞叙别情”描绘了当地人民的热情好客,孩子们吹着笛子迎接诗人,而乡亲们则以酒宴的方式表达对他的欢迎和离别之情。这些场景充满了浓厚的人情味。
最后,“想到吾庐犹未夜,竹间正看夕阳明”,诗人想象自己的家还处在黄昏时分,而他却在舟中欣赏着夕阳映照下的竹林,流露出一种悠然自得的闲适之感,也暗含了对家乡生活的眷恋。
总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人舟行途中的所见所感,以及对故乡的深情厚谊,情感真挚,画面生动。