溪头柳依依,溪畔草离离
出处:《口占三首 其三》
宋 · 赵蕃
溪头柳依依,溪畔草离离。
草木本何与,行人自愁思。
草木本何与,行人自愁思。
注释
溪头:溪流的源头或岸边。柳依依:形容柳树随风轻摆的样子。
溪畔:溪流旁边。
草离离:形容草丛稀疏、零落。
何与:有何关系,这里指草木本身并无情感。
行人:过路的人,旅行者。
愁思:忧郁的思想或情绪。
翻译
溪边的柳树轻轻摇曳,溪畔的草丛稀疏零落。草木原本无心,却触动了行人的忧愁思绪。
鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而略带忧郁的自然景象。"溪头柳依依",通过"依依"一词,形象地刻画了柳树随风轻摆的姿态,暗示着诗人内心的柔情与留恋。"溪畔草离离","离离"形容草木茂盛,却也暗含了孤独和离别的情绪。接下来,诗人借景生情,感慨"草木本何与",意思是草木本身并无情感,它们的生长与变迁与人的愁思无关。然而,"行人自愁思"点明了正是看到这寻常的景物,触发了行人心中的愁绪。整体来看,这首诗以自然景色为载体,表达了诗人内心深处的孤独与感怀之情。