小国学网>诗词大全>诗句大全>愁边无处寄幽怀,拟傍梅花把一杯全文

愁边无处寄幽怀,拟傍梅花把一杯

宋 · 王炎
愁边无处寄幽怀,拟傍梅花把一杯
玉靥含香浑未吐,尝携欢伯为重来。

注释

愁边:身处忧愁之中。
幽怀:深深的情感或思绪。
拟:打算,想要。
傍:靠近。
梅花:冬季开花的植物,象征高洁。
把一杯:举杯共饮。
玉靥:形容梅花娇艳如玉的脸庞。
含香:蕴含香气。
浑未吐:尚未完全散发出来。
欢伯:朋友,这里指亲密的朋友。
重来:再次来访或相聚。

翻译

在忧愁中找不到寄托内心情感的地方,想靠近梅花,共饮一杯酒。
梅花的芬芳还未完全散发,曾与友人欢伯一同赏梅,希望能再次重聚。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞行吟的愁苦情怀,诗人在无尽的边疆思念之中寻找寄托。"拟傍梅花把一杯",通过对梅花的倾诉和借酒浇愁,表达了内心的寂寞与哀愁。而"玉靥含香浑未吐"则是形容梅花尚未完全绽放,似乎也在暗示诗人心中的情感尚未得到释放。最后两句"尝携欢伯为重来"表明诗人曾经与友人李鲁二郎一同游历三茅观,留下了美好而深刻的回忆。

整首诗语言简洁优美,意境幽深,通过对自然景物的描写,传达了诗人独特的情感体验和心灵世界。