春来多病思高卧，老去违时畏后生

拼音版原文

来lái时shí雪xuě尽jìn花huā初chū发fā，归guī去qù柳liǔ阴yīn蝉chán乱luàn鸣míng。

四sì序xù风fēng光guāng半bàn为wèi客kè，百bǎi年nián飘piāo泊bó一yī浮fú名míng。

春chūn来lái多duō病bìng思sī高gāo卧wò，老lǎo去qù违wéi时shí畏wèi后hòu生shēng。

若ruò有yǒu黄huáng精jīng换huàn华huá发fā，敢gǎn随suí车chē马mǎ到dào高gāo城chéng。

注释

来时：指诗人来此地的时候。
雪尽：冰雪消融。
花初发：花开得刚刚好。
归去：返回原路。
柳阴：柳树下的阴凉处。
蝉乱鸣：蝉鸣声嘈杂。
四序：四季。
风光：风景。
半为客：大部分时间都作为过客。
百年：一生。
飘泊：漂泊不定。
一浮名：短暂而虚幻的名声。
春来：春天来临。
多病：身体多病。
高卧：静养。
老去：年老。
违时：不合时宜。
畏后生：害怕被年轻人超越。
黄精：传说中的长生草，象征长寿。
换华发：换取白发变黑。
敢：敢于。
车马：代步工具，象征地位。
高城：高大的城市。

翻译

来时路上冰雪已消融，花开正当时，回去时柳荫下蝉声嘈杂。
四季的风景我都做了过客，一生漂泊只为那虚名浮华。
春天来临我因病常想静养，年老体衰更怕被年轻人超越。
如果真有黄精能换回黑发，我倒愿随车马直奔那高耸的城池。

鉴赏

这首诗描绘了诗人春日出行与归来的景象，通过对比来时去时的自然界变化，抒发了诗人对于时光流逝、生命无常以及个人功名的感慨。

"来时雪尽花初发，归去柳阴蝉乱鸣。" 这两句写出了春天的景色变化，来时大地还覆盖着残雪，而花朵刚刚开始绽放；而当诗人归去时，柳树已荫郁成阴，蝉虫在枝头纷纷扰扰地鸣叫。这两句生动描绘了春天的自然美景，同时也隐含着时间流逝的意境。

"四序风光半为客，百年飘泊一浮名。" 这两句表达了诗人对于自己漂泊不定、如客般在世间游走的感慨，以及对个人功名（即声誉）的看淡。"四序"指的是一年四季的风光，而"半为客"则意味着诗人自己并不真正属于这个世界；而"百年飘泊一浮名"则更加深刻地表达了诗人对于生命短暂和功名无常的理解。

"春来多病思高卧，老去违时畏后生。" 这两句抒发了诗人因身体多病而不能尽情享受春天美景的苦恼，以及面对年华流逝、害怕自己不能与时俱进的忧虑。

"若有黄精换华发，敢随车马到高城。" 这两句则表达了诗人对于长生不老的向往和愿望。黄精是一种传说中的仙草，可以使人长生不老；而"换华发"则是希望能够恢复青春，重新拥有黑发。最后一句"敢随车马到高城"表达了诗人如果能够摆脱时间的束缚，就愿意追随皇家的车驾，去往遥远的边塞。

总体来说，这首诗通过对自然界变化的细腻描写，以及个人感慨和愿望的深刻抒发，展现了诗人对于生命、时光和功名的复杂情感。