毳饭添三白，熊经试一禽

拼音版原文

散sàn花huā侵qīn示shì疾jí，造zào物wù戏xì公gōng深shēn。

毳cuì饭fàn添tiān三sān白bái，熊xióng经jīng试shì一yī禽qín。

从cóng来lái诗shī愈yù虐nüè，枉wǎng去qù药yào关guān心xīn。

无wú限xiàn山shān阴yīn兴xīng，匡kuāng床chuáng好hǎo越yuè吟yín。

注释

散花：花瓣飘落。
侵示：挑衅。
疾：疾病。
造物：大自然。
戏公：玩弄公正。
毳饭：米粥。
添三白：添加三种调料。
熊经：模仿熊的动作。
试一禽：尝试一种动物的动作。
诗愈疟：诗歌治疗疟疾。
枉去：误以为。
药关心：药物关心。
山阴兴：山阴美景。
匡床：床榻。
越吟：越地的诗篇。

翻译

花瓣飘落，仿佛在向疾病挑衅，大自然对公正的玩弄深藏不露。
在寒冷的天气里，我添加了米粥和三种调料，尝试着练习一种动物的动作。
长久以来，诗歌成了我的良药，治疗疟疾，却误以为药物才是关键。
在无尽的山阴美景中，我更愿意躺在床榻上，吟咏越地的诗篇。

鉴赏

这首诗是宋代诗人项安世的作品，题为《再次前韵督周子问雪中以疾辞诗》。诗中，诗人以散花比喻疾病侵扰，暗示自己因病而无法如常参与活动，像是大自然对他的考验。"毳饭添三白"描绘了病中饮食简单，可能指粥类食物加些白色食材，生活简朴。"熊经试一禽"暗指通过练习瑜伽或类似运动来调养身体，试图恢复健康。

诗人认为诗歌创作可以帮助疗愈疾病，甚至比药物更能触动心灵。他表达了对山阴（浙江绍兴一带）美景的向往，希望能躺在舒适的床上，吟咏诗歌，享受闲适的生活。整首诗流露出诗人面对疾病时的坚韧与乐观，以及对文学艺术疗愈力量的深刻认识。