绝似东坡来海上，胜犹贾岛渡桑乾

注释

山斋：山中的静室。
阑：消散。
朔风：北方的寒风。
怯：感到……冷。
栏干：栏杆。
黄花：菊花。
空相忆：徒然怀念。
青镜：青色的镜子，古代铜镜。
独自看：独自面对。
东坡：苏轼的别称。
海上：海边。
贾岛：唐代诗人。
桑乾：古河名，今称桑干河。
木奴：指树木，古人常以树木比喻财富。
何须问：何必询问。
怀抱：心中的想法。
骥子：骏马。
宽：宽广。

翻译

遥想山中静室，客人梦境已消散，北风吹过，使我感到栏杆的寒冷。
在菊花诗篇中徒然怀念，清晨照镜子，只有我独自面对。
就像苏东坡曾来到海边，此情此景胜过贾岛过桑乾河的孤寂。
拥有上千棵的树木又何必询问，心中的宽广如同骏马般自由无拘。

鉴赏

这首诗是宋代诗人丘葵的作品，通过对自然景象的描绘，抒发了诗人的感慨和思念之情。开篇“遥想山斋客梦阑”两句，设定了一种超脱世俗、隐居山林的意境，其中“阑”字暗示着一种隔绝与远离，而“朔风吹鬓怯栏干”则描绘出诗人在寒风中靠栏杆之情景，通过“怯”字传达了一种孤寂凄凉的情感。

接着，“黄花句里空相忆，青镜朝来独自看”两句，表达了诗人对往昔美好时光的怀念和当前孤独生活的反差。“黄花”常用以比喻岁月流逝，而“青镜”则象征着清晨的寂寞。诗人在这里通过对过往美好的回忆，强调了现在的孤独和无奈。

下片，“绝似东坡来海上，胜犹贾岛渡桑乾”两句，以比兴手法，将自己与古代诗人相比较，表达了一种超越时空、心向往之的精神状态。其中“东坡”指的是北宋文学家苏轼，他以豪放洒脱著称；“贾岛”则是唐代诗人贾谊，以清新隽永著称。诗人通过这种比较，表达了自己对远方美好世界的向往。

最后，“木奴千树何须问，怀抱时因骥子宽”两句，则是一种心灵上的慰藉与自我安抚。在这里，“木奴”和“骥子”都是古代用以比喻孤独或寂寞的意象，而诗人却表示了对这种孤独状态的接受甚至是享受。这不仅展示了诗人的超然物外，也体现了一种深刻的人生哲理。