罢税无兼局，萧然古廨寒

拼音版原文

罢bà税shuì无wú兼jiān局jú，萧xiāo然rán古gǔ廨xiè寒hán。

士shì称chēng为wèi善shàn类lèi，民mín说shuō是shì清qīng官guān。

力lì薄báo难nán推tuī毂gū，身shēn轻qīng易yì起qǐ单dān。

竹zhú林lín逢féng大dà阮ruǎn，试shì为wèi问wèn平píng安ān。

注释

罢税：取消额外税收。
兼局：额外职务。
萧然：冷清的样子。
廨：官署。
善类：善良的人。
清官：廉洁公正的官员。
力薄：力量薄弱。
推毂：推动大事。
身轻易起单：身体轻浮易受人挑拨。
大阮：指有德行的贤者，如阮籍。
试为问平安：试着问候平安。

翻译

不再收取额外赋税，古老的官署显得冷清。
官员被称作善良之辈，百姓称赞他是清廉的官。
力量微薄难以推动大事，身体轻盈容易受人挑拨。
在竹林中遇见像阮籍那样的贤者，试着向他询问安好。

鉴赏

这首诗描绘了一位清廉官员的形象，通过对环境与人物品性的描述，展现了古代士人对于理想官员的向往。"罢税无兼局"一句，表明官员不仅止于税收，还有更广泛的职责，反映出官员工作的全面性和责任感。"萧然古廨寒"则是环境描写，使人联想到古朴而宁静的办公场所。

接着，"士称为善类，民说是清官"两句，直接点出了这位官员在士大夫和百姓心目中的形象，是一位品行良好、公正廉洁的典范。这种评价不仅仅是对个人道德的认可，也反映了社会对于正直之人的一致赞誉。

"力薄难推毂，身轻易起单"则转向官员的能力和行动，尽管力量有限，但仍能以身轻、举重的姿态，在职责上展现出超越常人的努力和担当。这里的“毂”指的是车轮，“单”可能是指轻便的衣物或是轻松的生活状态。

最后两句"竹林逢大阮，试为问平安"则是在描绘一幅与自然和谐相处的情景。竹林作为常见的隐逸之地，大阮可能是一位在林中漫步的人物，诗人通过这种宁静祥和的画面来试探询问这位官员是否平安。

总体而言，这首诗以清新淡雅的笔触，勾勒出一位理想中的古代官员形象，同时也寄寓了诗人对于理性、善良、廉洁之士的深切赞美。