殷勤留客意，尚许隔墙觇

拼音版原文

不bù避bì风fēng霜shuāng苦kǔ，自zì甘gān丘qiū壑hè潜qián。

未wèi禁jìn沾zhān额é角jiǎo，信xìn好hǎo插chā梳shū尖jiān。

春chūn意yì已yǐ张zhāng本běn，寒hán威wēi今jīn解jiě严yán。

殷yīn勤qín留liú客kè意yì，尚shàng许xǔ隔gé墙qiáng觇chān。

注释

不避：不惧怕。
风霜苦：风雨艰辛。
丘壑：山林。
潜：隐居。
沾：沾湿。
额角：额头。
信好：喜爱。
插梳尖：在发梢插上簪子。
春意：春天的气息。
张本：显现。
寒威：寒冷的威力。
解严：减弱。
殷勤：热情。
留客意：挽留客人的心意。
隔墙觇：在墙边窥探。

翻译

不畏风雨艰辛，甘愿隐居山林。
未曾阻止露水沾湿额头，喜爱在发梢插上簪子。
春天的气息已经显现，寒冷的威力如今减弱。
热情地挽留客人的心意，还允许他们在墙边窥探

鉴赏

此诗描绘了诗人对梅花的深厚情感和细腻观察。"不避风霜苦，自甘丘壑潜"表明梅花在严寒中仍然坚守其美丽，不畏惧风霜之苦，这是梅花高洁坚强品格的体现。"未禁沾额角，信好插梳尖"则写出了诗人对梅花细微之处的观察和喜爱，即便是在最不起眼的地方也能发现其独特之美。

"春意已张本，寒威今解严"描绘了季节更替的景象，春天即将到来，而梅花在这之前就已经展现出生机。"殷勤留客意，尚许隔墙觇"则表现了诗人对梅花的珍视和留恋之情，即便是在远处，也希望能够窥见它的风采。

整首诗通过对梅花的细腻描写，展现了诗人对自然美景的深切感悟和艺术造诣。